Re: [資訊] 日本網友瘋傳《爆笑台灣日語課本》

看板NIHONGO (日語板)作者bring2 (bring2)時間12年前 (2014/01/10 15:52)推噓0(0推 0噓 5→)

留言5則, 4人參與討論串2/2 (看更多)

現在這本書博客來有打5折有買過這本書的朋友，請問這本書值得買嗎？@@ （以學習日文來說） ※ 引述《romand (@皿@)》之銘言： : 參考網址：http://news.gamme.com.tw/607750 : 日本網友瘋傳《爆笑台灣日語課本》原來來自www : 圖片來自：http://matome.naver.jp/odai/2138417316297987601 : 之前分享過很多像是首圖一樣好笑的《日本課本》。沒想到最近變成日本網友在笑我們， : 這本《日語課本》內容到底有多爆笑，讓許多日本網友覺得，如果台灣人真的用這一本課 : 本上日文，那麼真是太猛了。我我我是沒有用過這一本啦...有人用過嗎？ : ▼將將～就是這一頁 : 日本網友瘋傳《爆笑台灣日語課本》原來來自www : 圖片來自：http://matome.naver.jp/odai/2138417316297987601 : ▲這神展開到底是怎麼來的，看到這一頁課本的日本網友們，也紛紛留下自已的讀後感想 : 。 : 原汁原味的內容在這裡 : 有人問：原來台灣的大根會講話？ : 日本網友瘋傳《爆笑台灣日語課本》原來來自www : 圖片來自：http://matome.naver.jp/odai/2138417316297987601 : 許多人覺得這日語課本非常有台灣本土味。 : 另外，也有一派覺得韓國的大根先生，太有個性了。 : 日本網友瘋傳《爆笑台灣日語課本》原來來自www : 圖片來自：http://matome.naver.jp/odai/2138417316297987601 : 也有網友說下次來台灣玩的時候，介紹自已時就講「老子我叫大蘿蔔」。 : 哇哈哈哈哈哈～我都要噴笑了～ : ▼發現原文出自這本「小百合的青春日語」超實用流行日語 : 日本網友瘋傳《爆笑台灣日語課本》原來來自www : 圖片來自：http://www.books.com.tw/products/0010511300 : 來看看其它篇到底在講什麼～ : （我個人認為應該是超不實用日文吧　XD） : 約會篇：男生想要牽小百合的手 : 小百合說：討厭，好害羞喔！人家還沒有心理準備．． : 日本網友瘋傳《爆笑台灣日語課本》原來來自www : 圖片來自：http://www.books.com.tw/products/0010511300 : 原汁原味的內容在這裡>> http://news.gamme.com.tw/607750#ixzz2ki2IORgl : 我看到第一張圖就笑翻了 : 有人看了這新聞會想去找來看看的嗎 XDDDDDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 36.227.73.132