[語彙] 日文的單字是不是比其它國家多?

看板NIHONGO (日語板)作者時間11年前 (2014/11/26 08:36), 編輯推噓6(607)
留言13則, 9人參與, 最新討論串1/1
日本除了有自己用平假名自創的語言 也有漢字 也有用片假名將其它國的單字變成自己的單字 而且日本人常搞創新,不時都有新的字彙出現 看外面賣的日文字典或是電子字典容量都很大 是不是單字多到比其它國家多? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.27.233 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1416962163.A.396.html

11/26 11:00, , 1F
同感疑惑..想知道+1
11/26 11:00, 1F

11/26 16:50, , 2F
你忘了還有縮短形 日本應該是最多的吧.
11/26 16:50, 2F

11/26 17:12, , 3F
真的要講外來語還有簡稱多的,怎麼會
11/26 17:12, 3F

11/26 17:13, , 4F
把英文給忘了呢 XD
11/26 17:13, 4F

11/26 19:20, , 5F
你可以調查一下各語言要看懂報紙90%以上,
11/26 19:20, 5F

11/26 19:20, , 6F
需要懂多少單字
11/26 19:20, 6F

11/27 00:27, , 7F
中文的新詞彙也是逐年增加,英文還更多
11/27 00:27, 7F

11/27 01:44, , 8F
日文要20000吧
11/27 01:44, 8F

11/28 05:37, , 9F
日文自有字少 創字出來變最高 擬音
11/28 05:37, 9F

11/28 05:37, , 10F
態跟流行語也很多 加上方言也應該一
11/28 05:37, 10F

11/28 05:37, , 11F
起算
11/28 05:37, 11F

11/30 11:18, , 12F
那中文的台語客家話福建話不就...
11/30 11:18, 12F

11/30 17:15, , 13F
方言也有要有收錄在字典的才算吧
11/30 17:15, 13F
文章代碼(AID): #1KTI1pEM (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1KTI1pEM (NIHONGO)