[請益] 複合詞的音調
請問要如何查到或得知複合詞的重音在哪呢？
例如「国外」是2、「線」是1，
可是我査辭典一般是查不到「国外線」這個詞的，
那要如何知道「国外線」是3或者0或其他呢？
好多複合詞辭典都查不到，不知道怎麼發音實在非常困擾ˊˋ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.92.107
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1417364687.A.B79.html
推
12/01 01:00, , 1F
12/01 01:00, 1F
推
12/01 02:40, , 2F
12/01 02:40, 2F
→
12/01 02:40, , 3F
12/01 02:40, 3F
→
12/01 03:27, , 4F
12/01 03:27, 4F
推
12/01 09:14, , 5F
12/01 09:14, 5F
剛剛google了一下，還真的都是用「国際線」，
不過「国外線」不是我講的，我是看明智出版的
《看懂日文的30個技巧：關鍵字》這本書關於より的例句裡寫的。
推
12/01 09:16, , 6F
12/01 09:16, 6F
感謝，我會去找來看看，其實我是想找些關於日語發音規則的書，
可是市面上都只有簡單的50的書而已，
講這類規則的書的書名，實在很難找。
推
12/01 09:53, , 7F
12/01 09:53, 7F
→
12/01 09:55, , 8F
12/01 09:55, 8F
推
12/01 10:49, , 9F
12/01 10:49, 9F
推
12/01 11:07, , 10F
12/01 11:07, 10F
→
12/01 11:07, , 11F
12/01 11:07, 11F
請問アクセント辞書是指NHK那本嗎？
我另外換了些複合詞，仍然是沒有查到說，
不曉得是不是我查的方法不對，
例如「文書処理」、「レジ袋」、「一般廃棄物」「平均人数」等詞，
我都沒有找到說...
※ 編輯: noobie (1.173.143.22), 12/01/2014 14:39:40
推
12/01 20:31, , 12F
12/01 20:31, 12F
→
12/01 20:32, , 13F
12/01 20:32, 13F
→
12/01 23:37, , 14F
12/01 23:37, 14F
→
12/01 23:37, , 15F
12/01 23:37, 15F
推
12/02 11:52, , 16F
12/02 11:52, 16F
→
12/02 11:52, , 17F
12/02 11:52, 17F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
46
90