[文法] 想問這兩句話意思一樣嗎?
想問以下兩句話意思有一樣嗎?
1.彼が来なくて心配する (なくて表原因理由 沒來所以很擔心)
2.彼が来ていない心配する (ていない表一直沒有來的狀態 所以很擔心)
還是說第二句的文法只有表狀態並沒有"因為..所以"的意思
要表所以的話要用ていないから嗎？
這兩種表達方式是否都可以呢?
還請各位多多指教了 謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.57.239
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1463151739.A.90E.html
※ 編輯: black58gigi (1.164.57.239), 05/13/2016 23:07:22
→
05/13 23:08, , 1F
05/13 23:08, 1F
→
05/13 23:36, , 2F
05/13 23:36, 2F
→
05/13 23:36, , 3F
05/13 23:36, 3F
→
05/13 23:36, , 4F
05/13 23:36, 4F
→
05/13 23:36, , 5F
05/13 23:36, 5F
→
05/14 09:17, , 6F
05/14 09:17, 6F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
28
43
-11
19