[文法] 授受，使役，受身的問題
想請問一下我對這幾個文法的理解是正確的還是錯誤的
拜託大家了
-----------------------
Bに本を買ってもらう
我請B幫我買書
Bに本を買わされる
B叫我買書
Bに本を買わせてもらう
(我得到B叫我買書)可以翻成我幫B買書嗎?
AはBに本を買わされる
A被B叫去買書(B叫A買書) 是這樣翻嗎?
也可以寫成 "BはAに本を買わせる" 嗎?
AはBに本を買わせてもらう
(A得到B叫A去買書) B請A去幫他買書?
------------------------
請問我以上的理解是對的嗎?
還有請問一下那以下這些會怎麼講呢
B叫我買書給C
B叫A買書給C
B請我買書給C
B請A買書給C
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.27.49
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1514201995.A.409.html
討論串 (同標題文章)
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
19
23