Re: [問題] 學日文的瓶頸，N2到N1

看板NIHONGO (日語板)作者emilychien (加油!!)時間6年前 (2019/03/09 16:23)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串4/4 (看更多)

我的狀況和你有點類似~ 大學研究所非本科系, 在永漢日語學完了大家的日本語和兩本中級的課本之後, 不知哪來的勇氣跑去日本working holiday,在日本考上了N2 (13X/180). 回台灣正式開始工作之後考了2次N1都沒過 (大概80~9X分). 自己其實知道弱點是文法和單字,但因為有在日本待過一小段時間的關係, 日常口說其實都還算可以溝通, 所以一直對讀教課書這件事情提不起興趣... 我也不愛看動漫,不崇拜偶像,頂多就是看日劇和聽日文歌練習 (另外"很偶爾"的看日文小說XD) 因為前面兩次N1都沒過, 所以有點打擊了我的信心, 後來學日文(自學)這件事就被我放著擺爛數年.... 直到有一次去日本玩,再度與當年打工認識的朋友見面, 被笑說日文怎麼退步這麼多(自尊心再度受到打擊...XD). 才想要好好開始藉由考N1這件事重拾我對日文的信心, 我做了大約25~30回的N1模擬考題(兩周一回), 找了一位日文家教幫我檢討寫錯的題目和討論不懂的地方. 讀了一本GOTOP的日檢N1全攻略(日文家教推薦的,讀了30%左右) 大概這樣準備了一年,很幸運的過過2018年12月的N1(低空飛過11X/180) 最弱的地方還是文字/語彙/文法這個部分, 我只拿到了23/60. 如果再認真加強這個地方我覺得幫助一定會很大. 我覺得有老師指導還是有幫助的. 藉由和老師的交流(我上課有一半時間在練口說) 也會間接激勵自己要記更多單字和文法以表達得更清楚 (雖然我覺得N2的單字和文法比較有用>"<) 若沒有非達到不可的目標, 找一個或有興趣的主題,像是旅遊或電影等...和人用日文討論過後, 會發現自己不足的地方,會更有動力想要認真念書~ 我個人的意見是只要下定決心,一定都能考過,加油喔~ P.S.我也在台中,有興趣的話可以一起學習喔^^ ※ 引述《setsuna23232 (我像你肥多圓都不淚)》之銘言： : 首po有違規處請不嗇指教 : 大家好，發這篇文主要是希望能夠聽聽大家學習日文的狀況 : 還有遇到卡關的地方，及找出解決辦法的過程 : 我先簡單說說自己， : 我大學畢業後自學考過N3，半年後不小心考過N2（低空飛過） : 然後目前卡在N1考了兩次沒過。 : 這一年間因為其他因素，算是斷斷續續地讀書，眼看下一次考試又快到了，我覺得我應該 : 是考不過了吧！ : 其實我的讀法很沒有系統性，前幾次考試都很明確地知道問題點，然後很輕鬆地做出對策 : 。 : 可是這次不論是字彙量，還是文法，聽力，都覺得非常不足。 : 因為我又是孤身一人沒有老師、沒有同學，沒有人可以幫我調整步調...... : 我知道自己的問題不是這樣上來問問就可以解決的，所以我想知道各位克服瓶頸的方法 : 另外補充一下，我是屬於不愛看日劇動漫，單純讀單字本跟文法的類型。比較常接觸的是 : 日文小說及雜誌。偶爾會看電影，不追番的原因是沒那麼多時間。 : 但我覺得Netflix 可以切換日文字幕很方便，前些日子很熱衷看terrace house，順便推 : 給大家>///< : 另外非常順便地順便徵求台中一起學習的人，有緣分的人歡迎站內！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.130.172 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1552119784.A.390.html