看板 [ NIHONGO ]
討論串[請益] 可否幫我檢查文章
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [請益] 可否幫我檢查文章
推噓0(0推 0噓 6→)留言6則，0人參與, 最新作者sakazaki (阪崎)時間16年前 (2010/01/06 22:21), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
この歌をきいた時、僕は全然分からなかった. でも歌詞をみると、かんたんなものだった. 日本語の勉強はもう四年になるのに、こんなに下手なのは、なぜだ？. （ぼうやだからさXD）. --. ◢█◣ ◢█◣ ◢█◣ ◢█◣ ◢◣ ◣ ◢██◣ ◢█◣ ◢◣ ◣ ◢█◣. █ █ █ █ █ ◤ █ ██
(還有74個字)
#2
Re: [請益] 可否幫我檢查文章
推噓6(6推 0噓 22→)留言28則，0人參與, 最新作者Hakanai (はにかむ夕暮れ)時間16年前 (2010/01/05 22:21), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
聴いた時に は 分からなかった. （読む會比較好） だった。. 以上なのに、. 用逆接語氣. この歌を初めて聞いたときに、まったく分からなかった。. しかし、実際に歌詞を読んだら、別に難しい内容ではなかった。. 日本語を勉強してからもう四年も経ったが、どうしてうまくいかないのだろう. ＝. 參考用～
#1
[請益] 可否幫我檢查文章
推噓7(7推 0噓 17→)留言24則，0人參與, 最新作者moodyblue時間16年前 (2010/01/03 21:38), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
以下是我自己寫的句子. この歌の聴く時に、僕が全然分からない。. でもね、歌詞を見ると、なかなか簡単なのものたんだ。. 日本語を勉強はもう四年のことですから、とうして、あんなに下手のよ？. 可否請版上大大們. 幫我看看是否有單字文法語法錯誤的情形. 謝謝指導. --. http://d.hatena
(還有99個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁