看板 [ NIHONGO ]
討論串[翻譯] 餐廳是否提供鹽巴罐? 阿根廷新聞
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [翻譯] 餐廳是否提供鹽巴罐? 阿根廷新聞
推噓3(3推 0噓 0→)留言3則，0人參與, 最新作者Sva (該孔不孤單)時間15年前 (2011/06/14 06:46), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
應該是說撤除鹽巴罐比較符合追放的意思？保健相應該就是類似衛生局長之類的人。這段是說另外，政策雖規定了顧客應於嘗試味道之後再跟店家索取鹽巴，. 不過餐廳經營者表示，不管調理中是否已經使用鹽巴調味、. 也還沒試吃的情況下就先加鹽的顧客也是大有人在。. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc).
#2
Re: [翻譯] 餐廳是否提供鹽巴罐? 阿根廷新聞
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者darklesser (shiro)時間15年前 (2011/06/13 03:13), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
當局於12日針對高血壓症狀提出對應方法 4分の1に当たる。コリィア保健相は先月、レストランなどからの食塩容器禁止の. 施策を発表する際、アルゼンチン人の塩の平均摂取量は1日当たり13グラムとの世界保健機関（WHO 同時公布阿根廷人的鹽巴平均攝取量平均為每日13克，遠超過世界衛生組織每日不超過. 5克
(還有77個字)
#1
[翻譯] 餐廳是否提供鹽巴罐? 阿根廷新聞
推噓2(2推 0噓 3→)留言5則，0人參與, 最新作者dogholic (噗滋控)時間15年前 (2011/06/13 01:19), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
今天點日本奇摩新聞看到的，拿來練練翻譯>ˇ<. ---------------------------------------------------. 料理店テーブルで食塩追放、高血圧対策 アルゼンチン. 高血壓對策!? 料理店不提供鹽巴罐 阿根廷. ブエノスアイレス（CNN） 南米アルゼンチンの
(還有1476個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁