看板
[ NIHONGO ]
討論串[文法] どこ(か)へいきますか跟で的用法
共 5 篇文章
內容預覽:
先來看中文翻譯，我擅自加上"上禮拜". 1.上禮拜有去哪嗎?. 2.上禮拜去哪邊?. 原句用か是表示"未定"的感覺，不知道有沒有. 部屋に誰かいますか=> 房間裡有人嗎?. 部屋に誰がいますか=> 房間裡是誰?. 再來看看中文喔. Q1:上禮拜有沒有去哪? A1:哪邊都沒去. Q2:上禮拜去哪裡了呢
(還有247個字)
內容預覽:
突然想到只有"一"的話 不是不加で嗎. 也就是說 只是表達方式的不同?. 如果把主詞加進去的話 時間相關的字可以像英文一樣位置亂換嗎. ex 1.私は勉強しました二時間(で). 2.私は二時間(で)勉強しました. 3.二時間(で)私は勉強しました. 感覺1 3都一定要加で 不知道為啥 單純聽起來比較
(還有77個字)
內容預覽:
1.不確定對方有沒有出去（你剛有去哪邊嗎？）. 2.確定對方有出去而詢問去哪邊（你剛去哪裡阿？）. 這邊的『二時間』比較特別一點，把他想成是副詞就比較好瞭解。. 其實我是想回最後這段 wwwwwwwwww. 這是日文一個很大的特色，例如. A：あれ、やったの？. B：いいえ、全然。. A：なんで？.
(還有2個字)
內容預覽:
先看這兩句的翻譯：. 1.你去哪裡了嗎？. （問方只是單純問是否出門，未預設立場）. 2.你去哪裡了？. （問方可能原本預想答方出門過，或是看到什麼東西所以他覺得答方出門過）. 而答方的回答單純就字面意思來看就是「他哪裡都沒去」. 這兩句的用意應該是要表示句中若加了「か」，在語意上有什麼變化. 至於
(還有255個字)
內容預覽:
最近開始用gogogo自學日文. 目前到第七課 遇到些問題想請版上各位先進解答. 如標題. 1.どこかへ行きましたか. 跟. 2.どこへ行きましたか. 書上的解釋是. 前者表示問方不知道答方是否有出去. 而後者是知道出去了而不知去了哪. 在回答的部分卻都可以使用どこへもいきませんでした. 這樣不就矛
(還有245個字)