英文謝誌的問題

看板PhD (博士班)作者 (littleworm)時間19年前 (2006/03/01 17:24), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
想請問一下, 如果在台灣寫英文的博士論文, 大家的謝誌是以英文展現或是中文呢? 感覺上英文論文應該搭配英文謝誌, 不過要感謝的人很多,用中文寫起來似乎更能表達內心的感謝之意, 若寫英文謝誌,感覺似乎比較制式化, (當然,這應該是語文能力的問題啦) 想請教各位前輩的想法, 在國內唸的各位,英文博士論文的謝誌是寫中文較佳還是英文妥當呢? 本所目前寫成英文的論文較少,大部份都搭配中文謝誌,也會附上中文摘要.. 但並沒有一定的規定.. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.217.165

03/01 20:30, , 1F
謝誌給誰看的就用什麼文字寫
03/01 20:30, 1F
文章代碼(AID): #141MWrBw (PhD)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):
1
1
文章代碼(AID): #141MWrBw (PhD)