PTT職涯區 / ST-English (英文科技寫作)

[閒聊] 在網路上看到這個片語請教一下~~

看板ST-English (英文科技寫作)作者steward35120 (長長)時間9年前 (2015/08/26 07:09)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

keep the bugs off your glass and the bears off your tail. 這句話要怎麼翻譯阿?? 上網都找不到他的意思.... 跪求翻譯~~ 謝謝~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.35.35 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ST-English/M.1440544199.A.9DC.html

推

09/11 09:39, , 1^F

09/11 09:39, 1^F

‣ 返回看板[ ST-English ] 語言

‣ 更多 steward35120 的文章

文章代碼(AID): #1LtFN7dS (ST-English)

ST-English 近期熱門文章

1

2

[閒聊] Funday會員轉讓

1年前, 05/10

2

2

[分享] 英文幼幼班社群

4年前, 08/16

3

5

[閒聊] 這個版還有人ㄇ

6年前, 06/13

4

15

[閒聊] it is ___ first time i've encountered

8年前, 04/23

4

4

[分享] 英文論文好用句型

8年前, 03/25

1

2

[閒聊] 哪一個人的問詞

9年前, 11/04

1

1

[閒聊] 在網路上看到這個片語請教一下~~

9年前, 08/26

3

4

[閒聊]如何學習科技英語？已刪文

9年前, 06/08

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

9

19

[賣/桃園/龜山] A7欣時代兩房兩衛平車1428

1天前, 11/12

-6

37

[新聞] 台灣半導體大廠「震撼下市」！發重訊宣

1天前, 11/12

11

34

[新聞] 加薪超過通膨！主計總處：9月總薪資平均5

1天前, 11/12

4

38

[新聞] 健保財源將改革！石崇良提3大方向鎖定

1天前, 11/12

27

94

[閒聊] 永和規劃的不好

1天前, 11/12

14

66

[閒聊] 房價和都市發展不成正比的兩都

1天前, 11/12

6

27

Re: [閒聊] 繼承就好了吧？買房給房蟲賺幹嘛

1天前, 11/12

-3

20

[閒聊] 降息循環94房價開始跌

1天前, 11/12

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ ST-English ] 語言

‣ 更多 steward35120 的文章

文章代碼(AID): #1LtFN7dS (ST-English)