PTT職涯區 / Salary (工作職場)

[問題] 覺得自己不太適任現在的職位...消失

看板Salary (工作職場)作者時間11年前 (2015/05/28 22:57), 11年前編輯推噓29(29推 0噓 47→)
留言76則, 38人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
當初看到這個職位要求的英文能力是中等 我想說TOEIC 700+ 跟自己的家教8.90%英語會話也沒什麼問題 於是就去應徵了這個職位 面試的主管是我現在的課長 英文考試則是請我英文自我介紹 跟用英文問了我幾個問題 我用英文回答這樣 後來順利進去之後 一開始主要是幫忙回覆英文E-MAIL 跟中翻英、英翻中的信件.報告之類的也還算順利 但是自從第一次跟東南亞客戶con-call之後 就發現自己好像聽不太懂對方在說什麼 到東南亞客戶來廠稽核之後 更是有點鴨子聽雷的感覺 本來想說是不是自己還不適應腔調之類的 直到最近 歐美客戶也來稽核了 雖然大部分都是英語流利的國外業務部主管在cover 但是其中一個客戶問我"某某某機台blabla....."的問題 我發現我聽不懂... 到後來close meeting的時候 也只能大概聽得懂5.60% 這時才覺得自己的英文能力用在日常生活可能沒什麼問題 可是要用來開會跟con-call的時候真的很吃力 最近一直在猶豫要不要離職 壓力有點大 各位覺得我是否該選擇離職了呢? 很怕要是到時候有需要我獨自handle的場合開天窗就慘了... 希望大家能給我一些意見 感謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.91.99 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Salary/M.1432825046.A.626.html
推
05/28 23:01, , 1F
不想進步的話就選擇逃避吧
05/28 23:01, 1F
→
05/28 23:03, , 2F
我覺得你實力差有點遠 要嘛問主管可否內轉它職不然就離吧
05/28 23:03, 2F
→
05/28 23:04, , 3F
700分怎麼會只聽懂5.6%...匪夷所思
05/28 23:04, 3F
→
05/28 23:07, , 4F
多益只是個選擇題考試 沒什麼奇怪
05/28 23:07, 4F
推
05/28 23:08, , 5F
700分聽得懂一半我覺得你很利害了
05/28 23:08, 5F
→
05/28 23:08, , 6F
我是七百出頭但是英聽爛的要命, 更別說對話了
05/28 23:08, 6F
推
05/28 23:10, , 7F
我TOEIC 600多都直接對國外客戶training了，重點敢講
05/28 23:10, 7F
推
05/28 23:17, , 8F
敢講，多聽，回家多練習，很快就補回來了
05/28 23:17, 8F
推
05/28 23:36, , 9F
我之前跟國外客戶講話也會聽不太懂 但之後每天聽一
05/28 23:36, 9F
→
05/28 23:37, , 10F
點英文就習慣了 之後對答如流
05/28 23:37, 10F
推
05/28 23:42, , 11F
有時後是口音問題，再來就專業名詞 聽久就熟了
05/28 23:42, 11F
推
05/28 23:42, , 12F
會不會是專有名詞(機台術語) 都沒記?
05/28 23:42, 12F
推
05/29 00:24, , 13F
口音問題加上你沒跟native speaker對話過 會不習慣
05/29 00:24, 13F
→
05/29 00:25, , 14F
我覺得英文最難的就是克服各國口音問題 其他都還好
05/29 00:25, 14F
→
05/29 00:25, , 15F
說不定人家也聽不懂你的台腔英文
05/29 00:25, 15F
推
05/29 00:26, , 16F
上次跟日本人講英文 兩方都聽得懂 不過跟義大利人講
05/29 00:26, 16F
→
05/29 00:26, , 17F
就要比手畫腳 大概就是這種感覺...
05/29 00:26, 17F
推
05/29 00:43, , 18F
若換了工作還類似的 那還是得突破 不然換了也一樣會遇到
05/29 00:43, 18F
→
05/29 00:43, , 19F
再請教你英文是怎麼練的這麼厲害?謝謝
05/29 00:43, 19F
→
05/29 00:45, , 20F
克服後就無限寬廣
05/29 00:45, 20F
推
05/29 00:49, , 21F
公司要的是有基礎就好 誰一開始就上手？慢慢來吧
05/29 00:49, 21F
→
05/29 00:50, , 22F
如果可以對工作馬上上手 也會覺的沒成就感 很快就做不久
05/29 00:50, 22F
推
05/29 01:33, , 23F
專有名詞聽懂就好了 東南亞口音很怪 一開始聽不懂正常
05/29 01:33, 23F
推
05/29 01:58, , 24F
怕什麼?英文聽不懂就想跑掉,這不是草莓什麼才是草莓? XD
05/29 01:58, 24F
→
05/29 01:59, , 25F
多聽,敢講, 回家練習. 專業名詞寫下來, 很快就跟上了
05/29 01:59, 25F
推
05/29 02:04, , 26F
回家繼續練英聽 或跟客戶坦承英文不好講慢點 加油
05/29 02:04, 26F
→
05/29 02:33, , 27F
之前都是買家身份，供應商講英文都特別清晰XD
05/29 02:33, 27F
推
05/29 02:59, , 28F
多益是商用通用 牽涉到較專業細節相對少 加上它是標準音
05/29 02:59, 28F
→
05/29 02:59, , 29F
就是雖有各國腔但有選過 像有人含魯蛋阿漏風阿感冒等等
05/29 02:59, 29F
→
05/29 03:01, , 30F
說穿了他們就只是一般外國人 不是錄多益考題ICRT新聞之類
05/29 03:01, 30F
→
05/29 03:14, , 31F
打球嗎?家教 補習班 台灣主管 好比餵球機 平常親切的球路
05/29 03:14, 31F
→
05/29 03:14, , 32F
突然比賽對到個陌生打法的 既不順又吃力加緊張 多磨合囉
05/29 03:14, 32F
推
05/29 06:25, , 33F
口音和專有名詞吧
05/29 06:25, 33F
→
05/29 06:54, , 34F
繼續待現職，然後勇敢學習，抱持著最多被fire的心態
05/29 06:54, 34F
→
05/29 06:55, , 35F
臉皮厚點，反正最糟也就是被fire，相信很快就會有所進步
05/29 06:55, 35F
→
05/29 06:55, , 36F
適不適合，不是你說了算，是公司主管說了算，不是嗎？
05/29 06:55, 36F
→
05/29 06:56, , 37F
不然你換到下一個這類工作，一樣的情況又要辭職
05/29 06:56, 37F
→
05/29 06:57, , 38F
不如就趁著現在快點加強自己
05/29 06:57, 38F
→
05/29 07:43, , 39F
你說聽的吃力，那麼你的口說對方聽的懂嗎?
05/29 07:43, 39F
推
05/29 07:43, , 40F
分數絕對不是重點，另外，一般會話跟商用也是差很多，我
05/29 07:43, 40F
→
05/29 07:43, , 41F
覺得應該是上班多聽，下班回去繼續進修，關起門來學的跟
05/29 07:43, 41F
→
05/29 07:43, , 42F
實戰是差很多的，但只要你撐過去，你會發現有大幅成長跟進
05/29 07:43, 42F
→
05/29 07:43, , 43F
步的
05/29 07:43, 43F
推
05/29 07:44, , 44F
利用下班&放假時間進修英文, 加強speaking
05/29 07:44, 44F
→
05/29 07:44, , 45F
重點就是，盡量講，聽不懂就不恥下問，不要怕丟臉，到時要
05/29 07:44, 45F
→
05/29 07:44, , 46F
是真的要自己handle 時不會才是真丟臉。
05/29 07:44, 46F
推
05/29 07:44, , 47F
有沒有可能是東南亞口音較重,不習慣
05/29 07:44, 47F
推
05/29 09:30, , 48F
這很正常啊~不是你英文不好，而是亞洲、中歐、中東這些地
05/29 09:30, 48F
→
05/29 09:30, , 49F
區的人講英文口音很重，英文文法也普通甚至差
05/29 09:30, 49F
推
05/29 09:31, , 50F
我也覺得應該是口音問題 不是每個人講話都字正腔圓的
05/29 09:31, 50F
→
05/29 09:31, , 51F
我朋友在港口工作，常要接觸亞洲(韓國、日本、印度、印尼
05/29 09:31, 51F
→
05/29 09:32, , 52F
國家的人，印度口音真的要吐血，中歐的話希臘、義大利真
05/29 09:32, 52F
→
05/29 09:32, , 53F
的不知道在講什麼鬼~這個聽久了就會知道他們要表達什麼
05/29 09:32, 53F
→
05/29 09:33, , 54F
這個口音問題跟進修或者加強口說根本沒有任何關係~
05/29 09:33, 54F
→
05/29 09:33, , 55F
該進修跟訓練口語能力的不是原PO，是那些國家的人好嗎？
05/29 09:33, 55F
→
05/29 09:34, , 56F
這些國家的人口音重，完全是他們發音習慣問題，也很難改
05/29 09:34, 56F
→
05/29 09:35, , 57F
只能配合去遷就適應，我聽我朋友跟重口音的人說英文我都要
05/29 09:35, 57F
→
05/29 09:37, , 58F
射了
05/29 09:37, 58F
→
05/29 09:37, , 59F
笑瘋了~原PO別氣餒，再撐撐看！我自己也聽過重口音的外國
05/29 09:37, 59F
→
05/29 09:38, , 60F
人，看看要不要把跟他們對話錄音下來再慢慢聽~
05/29 09:38, 60F
推
05/29 09:39, , 61F
原PO很可愛 我在日商 剛開始也是連50音都不會 靠自己破
05/29 09:39, 61F
→
05/29 09:40, , 62F
英文溝通 自己靠中午休息跟晚上學後 現在溝通很OK
05/29 09:40, 62F
→
05/29 09:41, , 63F
加油 別氣餒 ^^
05/29 09:41, 63F
推
05/29 10:20, , 64F
我覺得是個充滿挑戰的工作啊 好好學
05/29 10:20, 64F
推
05/29 10:26, , 65F
應該是專業術語跟口音的問題 聽久就好了
05/29 10:26, 65F
推
05/29 11:05, , 66F
小弟下周也是要到職一個英文重要的工作但我英文很爛
05/29 11:05, 66F
→
05/29 11:06, , 67F
希望和原Po共勉之
05/29 11:06, 67F
→
05/29 11:10, , 68F
直接把每次con-call錄起來回家反覆聽，有時候只是不習慣口
05/29 11:10, 68F
→
05/29 11:10, , 69F
音，或是你給自己太大壓力緊張才聽不懂，回去聽了之後看是
05/29 11:10, 69F
→
05/29 11:11, , 70F
缺乏哪些單字去補起來，這樣對你眼下的工作會比較有幫助
05/29 11:11, 70F
※ 編輯: gogobala5566 (111.241.91.99), 05/29/2015 11:53:49
推
05/29 13:05, , 71F
filght or flight 戰鬥或逃跑 你自己選 總之沒人逼就繼續待
05/29 13:05, 71F
推
05/29 14:19, , 72F
樓上是說fight or flight嗎
05/29 14:19, 72F
→
05/29 16:17, , 73F
我覺得可以再待待看 畢竟很多專業術語是沒那麼快學會的
05/29 16:17, 73F
推
05/29 19:34, , 74F
逃避不能解決問題
05/29 19:34, 74F
推
05/29 22:29, , 75F
上面講到口音 遇過葉門跟宏都拉斯的口音 一度讓我懷疑自己
05/29 22:29, 75F
→
05/29 22:29, , 76F
連26字母都不會…
05/29 22:29, 76F
‣ 更多 gogobala5566 的文章
文章代碼(AID): #1LPopMOc (Salary)
Salary 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 gogobala5566 的文章
文章代碼(AID): #1LPopMOc (Salary)