[新聞] 貝森特:川普將不惜一切代價達成中東目標
原文標題:
Treasury Secretary says "all options on the table" as threats to Middle East
escalate
原文連結:
https://edition.cnn.com/world/live-news/iran-war-us-israel-trump-03-22-26
發布時間:
2026 11:00
記者署名:
Auzinea Bacon
原文內容:
(原文略)
以下為中文翻譯:
美國財政部長貝森特(Scott Bessent)表示,在美國威脅若伊朗不在 48 小時內重新開
放霍姆茲海峽(Strait of Hormuz),將對其發電廠發動攻擊後,總統川普(Donald
Trump)將採取一切必要手段來達成其在中東的目標。
自戰爭爆發以來,針對中東油氣設施的打擊,加上霍姆茲海峽的實質關閉,已推升油價持
續走高。
週五,全球基準布蘭特原油(Brent crude)收盤價突破每桶 112 美元;美國原油則上
漲 2.27%,來到每桶 98.32 美元。高盛(Goldman Sachs)暗示,這種三位數的高油價可
能會一直持續到 2027 年。
當被問及戰爭對美國經濟的影響時,貝森特表示,如果能換取中東 50 年的和平,美國人
民會選擇接受「50 天的暫時性高物價」。
但他補充道,「50 天」僅是一個例子,並拒絕透露物價何時會開始回落。
貝森特指出,關於美國解除制裁後伊朗可獲得 140 億美元石油收入的說法是「言過其實
」,因為美國正利用伊朗的石油來對付他們。
他補充說:「從本質上講,我們正對伊朗人施展『柔道(jiu-jitsu)』:我們正利用他
們自己的石油來反制他們。」
心得/評論:
貝森特說的應該或多或少代表川普的意志吧
即使美國人民必須接受50天暫時性的高物價 如果能換到中東50年和平
一個沒有核子武器的伊朗政權 那就是必須的
後來他又說他也不確定是多久, 有可能30天 100天也可能...
看來大家得一起吃通膨了...
股債金屬一起震盪
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.16.245 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1774192672.A.37E.html
推
03/22 23:18,
1小時前
, 1F
03/22 23:18, 1F

→
03/22 23:19,
1小時前
, 2F
03/22 23:19, 2F

→
03/22 23:19,
1小時前
, 3F
03/22 23:19, 3F

推
03/22 23:19,
1小時前
, 4F
03/22 23:19, 4F
推
03/22 23:19,
1小時前
, 5F
03/22 23:19, 5F
→
03/22 23:19,
1小時前
, 6F
03/22 23:19, 6F

推
03/22 23:20,
1小時前
, 7F
03/22 23:20, 7F
推
03/22 23:21,
1小時前
, 8F
03/22 23:21, 8F
→
03/22 23:21,
1小時前
, 9F
03/22 23:21, 9F
→
03/22 23:21,
1小時前
, 10F
03/22 23:21, 10F
噓
03/22 23:22,
1小時前
, 11F
03/22 23:22, 11F

推
03/22 23:22,
1小時前
, 12F
03/22 23:22, 12F
推
03/22 23:22,
1小時前
, 13F
03/22 23:22, 13F
推
03/22 23:22,
1小時前
, 14F
03/22 23:22, 14F
噓
03/22 23:22,
1小時前
, 15F
03/22 23:22, 15F
→
03/22 23:24,
1小時前
, 16F
03/22 23:24, 16F
推
03/22 23:24,
1小時前
, 17F
03/22 23:24, 17F
推
03/22 23:25,
1小時前
, 18F
03/22 23:25, 18F
→
03/22 23:26,
1小時前
, 19F
03/22 23:26, 19F
噓
03/22 23:30,
1小時前
, 20F
03/22 23:30, 20F
推
03/22 23:33,
1小時前
, 21F
03/22 23:33, 21F
推
03/22 23:34,
1小時前
, 22F
03/22 23:34, 22F
推
03/22 23:34,
1小時前
, 23F
03/22 23:34, 23F

→
03/22 23:35,
1小時前
, 24F
03/22 23:35, 24F
→
03/22 23:36,
1小時前
, 25F
03/22 23:36, 25F
→
03/22 23:36,
1小時前
, 26F
03/22 23:36, 26F
推
03/22 23:39,
1小時前
, 27F
03/22 23:39, 27F
→
03/22 23:41,
1小時前
, 28F
03/22 23:41, 28F
→
03/22 23:43,
1小時前
, 29F
03/22 23:43, 29F
推
03/22 23:44,
1小時前
, 30F
03/22 23:44, 30F
推
03/22 23:45,
1小時前
, 31F
03/22 23:45, 31F
推
03/22 23:46,
1小時前
, 32F
03/22 23:46, 32F
→
03/22 23:47,
1小時前
, 33F
03/22 23:47, 33F
→
03/22 23:47,
1小時前
, 34F
03/22 23:47, 34F
推
03/22 23:48,
1小時前
, 35F
03/22 23:48, 35F
→
03/22 23:49,
1小時前
, 36F
03/22 23:49, 36F
→
03/22 23:51,
1小時前
, 37F
03/22 23:51, 37F
推
03/22 23:51,
1小時前
, 38F
03/22 23:51, 38F
→
03/22 23:51,
1小時前
, 39F
03/22 23:51, 39F
推
03/22 23:52,
1小時前
, 40F
03/22 23:52, 40F
推
03/22 23:53,
1小時前
, 41F
03/22 23:53, 41F
推
03/23 00:00,
1小時前
, 42F
03/23 00:00, 42F
→
03/23 00:00,
1小時前
, 43F
03/23 00:00, 43F
→
03/23 00:01,
1小時前
, 44F
03/23 00:01, 44F
→
03/23 00:02,
1小時前
, 45F
03/23 00:02, 45F
→
03/23 00:02,
1小時前
, 46F
03/23 00:02, 46F
推
03/23 00:02,
1小時前
, 47F
03/23 00:02, 47F
→
03/23 00:02,
1小時前
, 48F
03/23 00:02, 48F
噓
03/23 00:04,
1小時前
, 49F
03/23 00:04, 49F
→
03/23 00:04,
1小時前
, 50F
03/23 00:04, 50F
推
03/23 00:05,
1小時前
, 51F
03/23 00:05, 51F
→
03/23 00:05,
1小時前
, 52F
03/23 00:05, 52F
推
03/23 00:07,
1小時前
, 53F
03/23 00:07, 53F
→
03/23 00:07,
1小時前
, 54F
03/23 00:07, 54F
噓
03/23 00:28,
39分鐘前
, 55F
03/23 00:28, 55F
→
03/23 00:37,
30分鐘前
, 56F
03/23 00:37, 56F
推
03/23 00:38,
29分鐘前
, 57F
03/23 00:38, 57F
→
03/23 00:44,
23分鐘前
, 58F
03/23 00:44, 58F
→
03/23 00:44,
23分鐘前
, 59F
03/23 00:44, 59F
推
03/23 00:45,
22分鐘前
, 60F
03/23 00:45, 60F
→
03/23 00:53,
14分鐘前
, 61F
03/23 00:53, 61F

推
03/23 00:54,
13分鐘前
, 62F
03/23 00:54, 62F
→
03/23 00:54,
13分鐘前
, 63F
03/23 00:54, 63F
→
03/23 00:55,
12分鐘前
, 64F
03/23 00:55, 64F
推
03/23 00:57,
10分鐘前
, 65F
03/23 00:57, 65F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):
24
65
Stock 近期熱門文章
51
193
PTT職涯區 即時熱門文章