Re: [NESO]校友分享-在荷蘭說英文!!

看板StudyinNL (荷蘭留學)作者evelyn0511 (我是隻孤僻的兔子)時間18年前 (2006/08/14 22:26)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串11/15 (看更多)

我想腔調的部份應該不是可以用來完全憑斷英文好不好不過這部份的意見我跟dearm大相同,在此就不多說了我曾經在奧地利念過書, 在當地英文的確非常不盛行有時連點杯咖啡或是到market想找個大蒜都是奢望因為當地的人根本聽不懂你所講的key words. 一直到了我在當地學了德文後(奧地利的官方語言是德文) 我的生活才好過了一些, 不過,這也跟我生活在的城市有關因為我當時並不是住在Wien(維也納這個)國際大都市而是住在Innsbruck 這個大學城是一般台灣人都不知道的都市到我到了荷蘭之後,真的深深有體驗到荷蘭人的英文溝通能力比起歐洲內陸其他國家真的好很多,(我自己當時在歐洲跑了將近9個國家) 英文對我來說在這個國度使用率是相當高的. 我想原po可能也針對"90%"這個數字提出疑問個人觀感: 很多介紹的數據也只是以概略去抓,其實說真的在很多大的國際性都市英文使用率也是可以這麼高,只是端看當時我們自己遇到的人事物. 再者,英文的能力提升部份我相信對於留學生來說,這個應該是屬於自我加強的部份 ,而非是只靠遇到英文很好的外國人來提升英文能力,我相信在課堂上當遇到討論' presentation或是上課舉手發言.這個應該可以是更好加強自我本身能力的方式.因為就算遇到了真的理想中的英文很好外國人先生或小姐,自己封閉在那邊也是一點東西也學不到的. 現在只是以自己在歐洲待過的經驗提出每個人的境遇都不見得相同,就像有人跟我說現在瑞典很冷我到了當地確出了大太陽,其實也不需要去judge所有跟我說錯資訊的人更不需要以自己本身經驗推及所有狀況謝謝原po所提出您所遇到的實際狀況我相信這些經驗也可以給一些即將出發或是想要申請的學生一些不一樣的觀點:) ※ 引述《vshchen (海尪來了)》之銘言： : 那真的不曉得你待的地方在哪裡 : 跟我遇到的狀況全然不同 : 我的老師們英語都有腔調，不管哪一國人 : 荷蘭人的腔調反而更重 : 說荷蘭人的英文腔調不錯，真的是令我感到太驚奇 : 荷蘭人英文比台灣人好是正常的 : 問題是，所有荷蘭人的英文真的有像他們政府自誇那樣好嗎？ : 什麼百分之九十以上的荷蘭人都會講英文，太鬼扯了吧 : 很不幸的，我在荷蘭兩年，實在沒遇到什麼好荷蘭人 : 尤其是自誇有國際觀的學校教職人員對外國學生的態度是最差的 : ※ 引述《gjfu (4月15日，鼠鼠再見...)》之銘言： : : 我覺得應該這麼說， : : 如果學英文想到荷蘭去， : : 確實是有點怪怪的， : : 畢竟英文不是他們的第一語言， : : 如果要學英文可能還是去英語系國家可能效果會比較好， : : 在學的過程當中，也可以在日常生活裡應用。 : : 不過如果要說荷蘭人英文比台灣人差， : : 我覺得應該是多慮了， : : 第一，我碰到的同學老師的英文都無庸置疑的很不錯， : : 同時，在歐洲人來講，我覺得荷蘭人的英文腔調是很不錯的， : : 沒有不容易聽懂的怪腔怪調， : : 我感覺起來跟我從小到大學英文所聽到的錄音帶語音差不多。 : : 雖然我不敢保證每個學校都是一樣的情況， : : 但我想大多數還不錯也有在英文授課的學校， : : 這情況應該都是差不多的吧。 : : 第二，如果純粹以托福的統計看來， : : 不久前剛好看到2005年托福的平均， : : 台灣好像是兩百零幾吧，荷蘭平均是兩百六十幾。 : : 當然所謂的平均包括有各種程度的學生， : : 能夠通通平均起來還兩百六十幾，應該不至於可以被說是比台灣人差吧？ : : 另外，印象中好像也是全歐洲最高的平均分數國， : : 這點還可以去查證一下。 : : 總之，我只是想說，一個國家的人何其多， : : 就算是留學生到那裡住個三五年， : : 也很難說是見識到各式各樣的人， : : 如果只有和部分的人接觸， : : 回來就說對方國家的人如何又如何， : : 應該就很像某一個外國人跑來台灣， : : 剛好碰到的便利商店小姐臉很臭， : : 問路的時候路人都不會說英文， : : 於是就回去到處宣揚說台灣人不友善無知又沒國際觀一樣的不客觀吧。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.66.185.17