Re: [NESO]校友分享-在荷蘭說英文!!

看板StudyinNL (荷蘭留學)作者Dio (Tinbergen)時間18年前 (2006/08/14 20:45)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串9/15 (看更多)

※ 引述《vshchen (海尪來了)》之銘言： : 那真的不曉得你待的地方在哪裡 : 跟我遇到的狀況全然不同 : 我的老師們英語都有腔調，不管哪一國人 : 荷蘭人的腔調反而更重 : 說荷蘭人的英文腔調不錯，真的是令我感到太驚奇 : 荷蘭人英文比台灣人好是正常的 : 問題是，所有荷蘭人的英文真的有像他們政府自誇那樣好嗎？ : 什麼百分之九十以上的荷蘭人都會講英文，太鬼扯了吧 : 很不幸的，我在荷蘭兩年，實在沒遇到什麼好荷蘭人 : 尤其是自誇有國際觀的學校教職人員對外國學生的態度是最差的也許你可以分享一下你的遭遇相當好奇你受了什麼不平的待遇還有待了什麼學校也可以當作學弟妹們選學校時可避的地雷我先說我的好了，我過去兩年在Tinbergen Institute 那是由EUR,UvA跟VU聯合的MPhil/PhD program 因此跟三個學校的老師、行政人員跟學生都有接觸基本上在學校沒有遇過英文溝通有困難的情況如果你定義的英文有腔調是不能說一口美式英文喔～那當然大部分的人都會有點腔調（為什麼歐洲人要說美式英文？They speak English, not American）不過我遇過最糟的，頂多是每個r都給我捲舌兼從喉嚨噴出聲音即便如此，還是比大部分的亞洲人的英文好懂跟流利我大部分的生活在阿姆斯特單，第一個聖誕節回台灣時朋友提起在荷蘭卻不會荷蘭語的生活狀況時我總會回答連路邊賣漢堡跟還清垃圾的阿桑都會講英文所以生活不成問題最多是買東西看不懂得問一下，火車亂開跟誤點時也要問一下我街上遇到熱心助人的荷蘭人比冷漠的多生活上荷蘭朋友麻吉的比照面不說hi的多參加荷蘭同學婚禮，一票人到鄰近國家玩，搬家互相幫忙等等就跟在台灣認識的朋友們沒什麼不一樣總結：可能是我運氣太好，或是你運氣太糟。 -- Science is built up of facts as a house built up of stones; but an accumulation of facts is no more a science than a heap of stones is a house. M. Poincare -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.163.237.2 ※ 編輯: Dio 來自: 218.163.237.2 (08/14 23:57)