<方有毅> 托福寫作指導 (純學術無廣告)

看板TOEFL_iBT (TOEFL_iBT托福)作者 (fangyeouyee)時間13年前 (2013/05/16 21:31), 編輯推噓12(12016)
留言28則, 15人參與, 最新討論串1/1
<方有毅> 托福寫作指導 (純學術無廣告) A. Although the sea is rich with life, the greatest part of it is not nearly as productive as the land. B. Although the sea is rich with life, its greatest part is not nearly as productive as the land. 請推文留答,人數滿10人,老師講解正確答案。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.248.49.180

05/16 22:54, , 1F
B
05/16 22:54, 1F

05/16 23:39, , 2F
B
05/16 23:39, 2F

05/16 23:40, , 3F
b
05/16 23:40, 3F

05/16 23:43, , 4F
b
05/16 23:43, 4F

05/16 23:45, , 5F
B
05/16 23:45, 5F

05/16 23:46, , 6F
B
05/16 23:46, 6F

05/16 23:58, , 7F
B
05/16 23:58, 7F

05/16 23:58, , 8F
B
05/16 23:58, 8F

05/17 00:09, , 9F
選逼不過不知道為什麼...
05/17 00:09, 9F

05/17 00:24, , 10F
b
05/17 00:24, 10F

05/17 00:34, , 11F
還不到10人。
05/17 00:34, 11F

05/17 00:42, , 12F
老師 到我就滿10人啦
05/17 00:42, 12F

05/17 00:57, , 13F
逼=B 老師大概漏了這個
05/17 00:57, 13F

05/17 01:14, , 14F
......抱歉我沒寫清楚>"< 老師有十個人了啦~~(舉手)
05/17 01:14, 14F

05/17 01:18, , 15F
B
05/17 01:18, 15F

05/17 01:39, , 16F
its greatest part的意思是角色,the greatest part
05/17 01:39, 16F

05/17 01:40, , 17F
的意思是部分。
05/17 01:40, 17F

05/17 01:41, , 18F
故答案是A。
05/17 01:41, 18F

05/17 01:51, , 19F
請問老師...為什麼its greatest part是角色
05/17 01:51, 19F

05/17 01:52, , 20F
而the greatest part的意思是部分...
05/17 01:52, 20F

05/17 01:58, , 21F
就是要區別免得搞混,His part in the drama is
05/17 01:58, 21F

05/17 02:00, , 22F
important不能翻成他在這戲劇的部分,應翻成角色。全
05/17 02:00, 22F

05/17 02:01, , 23F
部分不是它擁有的,不用所有格,只用part of...。
05/17 02:01, 23F

05/17 02:11, , 24F
啊我明白了!! 老師謝謝您 您辛苦了^^"
05/17 02:11, 24F

05/19 03:06, , 25F
the greatest part of it is not nearly as
05/19 03:06, 25F

05/19 03:06, , 26F
productive as (the greatest part of) the land.
05/19 03:06, 26F

05/19 03:07, , 27F
如果是 its greatest part 就錯了~~
05/19 03:07, 27F

05/20 14:18, , 28F
好細膩喔 ~
05/20 14:18, 28F
文章代碼(AID): #1HbD-lHp (TOEFL_iBT)
文章代碼(AID): #1HbD-lHp (TOEFL_iBT)