[題目] toward用法-國學閱讀黃金認証test4-Q169-

看板TOEIC (TOEIC多益)作者 (￾NN￾N￾ N￾ ￾ ￾)時間12年前 (2013/12/23 14:45), 編輯推噓5(5016)
留言21則, 6人參與, 最新討論串1/1
手機發文,排版若跑掉請見諒 As a club member,you start earning points towords award certificates with your first in-store purchase. 請問ㄧ下,這裡的towards是 1.向..靠近 2.關於about 3.為了..目的 for the purpose of.. 的哪ㄧ個意思呢? 應該是介係詞但總覺得很多餘 如果要代換是不是用of也可以? 可是用of好像就跟上面三個意思無關了? 請各位大師有空的話請幫忙解惑,謝謝 -- posted from android bbs reader on my HTC DLX_WLJ https://market.android.com/details?id=com.bbs.reader -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 42.71.243.24

12/23 15:20, , 1F
through?
12/23 15:20, 1F

12/23 18:32, , 2F
朝著(某目標) ?
12/23 18:32, 2F

12/23 21:14, , 3F
有正確答案嗎? 答案是不是C? 因為身為一位俱樂部會員
12/23 21:14, 3F

12/23 21:16, , 4F
在店內消費時會開始累積點數 然後累積到一定程度
12/23 21:16, 4F

12/23 21:17, , 5F
即可擁有award certificates(獎狀或禮券 不確定)
12/23 21:17, 5F

12/23 21:18, , 6F
我們累積點數的目的就是為了拿到獎狀或禮券
12/23 21:18, 6F

12/23 21:18, , 7F
所以我覺得是C
12/23 21:18, 7F

12/23 21:43, , 8F
謝謝magicshorts
12/23 21:43, 8F

12/23 22:11, , 9F
有正確答案嗎
12/23 22:11, 9F

12/23 22:27, , 10F
沒有正確答案,因為這是閱讀裡的一個句子,我怎麼翻都
12/23 22:27, 10F

12/23 22:28, , 11F
覺得towards這個字很多餘,看不懂他的意思
12/23 22:28, 11F

12/24 02:30, , 12F
points=點數,towards=for the purpose of achieving
12/24 02:30, 12F

12/24 02:31, , 13F
something, 所以這句可以改寫為 you start earning
12/24 02:31, 13F

12/24 02:32, , 14F
points with your first in-store purchase for the
12/24 02:32, 14F

12/24 02:33, , 15F
purpose of rewarding award certificates.
12/24 02:33, 15F

12/24 02:35, , 16F
中文意思就是從你第一次站內消費開始,你就開始累計
12/24 02:35, 16F

12/24 02:37, , 17F
award certificate的點數
12/24 02:37, 17F

12/24 02:38, , 18F
呀…打太快,rewarding是achieving才對
12/24 02:38, 18F

12/24 02:41, , 19F
以上為個人小小見解,如有錯請多包含
12/24 02:41, 19F

08/06 16:14, , 20F
有正確答案嗎 https://noxiv.com
08/06 16:14, 20F

09/07 02:33, , 21F
points with https://daxiv.com
09/07 02:33, 21F
文章代碼(AID): #1IjzlybT (TOEIC)
文章代碼(AID): #1IjzlybT (TOEIC)