[請教] 內用,外帶要怎麼講

看板TW-language (臺語板)作者 (請支持公視新聞)時間17年前 (2008/07/09 22:47), 編輯推噓2(202)
留言4則, 4人參與, 最新討論串1/1
內用外帶這兩個詞要怎麼說呢 還是有替代的說法 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.156.3

07/09 23:02, , 1F
我都說 (tam7)chia1 chiah8(在這裡吃) pau--khiai(包起來
07/09 23:02, 1F

07/09 23:06, , 2F
Li beh tiam chia chiah ah si chah--tngkhi.
07/09 23:06, 2F

07/10 16:02, , 3F
多謝啦
07/10 16:02, 3F

10/06 00:10, , 4F
pau-kai應該比chah-tng-khi還常講.....講帶回家怪怪的
10/06 00:10, 4F
文章代碼(AID): #18TC-KDK (TW-language)
文章代碼(AID): #18TC-KDK (TW-language)