[請教] 閩南語真的沒字嗎?

看板TW-language (臺語板)作者 (嘆氣老人)時間16年前 (2009/07/13 19:41), 編輯推噓2(202)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/1
之前我看自由時報 在嘉義有一百多年前男子跑到隔壁村想找東西裹腹,被誤會成小偷 被五個村民凌虐致死,最後被砍下頭顱,棄置潭邊 一百年後附身到某某人身上,用血訴冤狀,在上面絲巾寫的全部都是漢字 那時候義竹鄉應該是閩南人,如果說閩南話沒文字又如何能書寫 雖然有點怪力亂神 應該是6月份的報紙 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.41.15.220

07/13 19:48, , 1F
重點是他寫的是什麼文體 應該是文言文吧 和口語無關
07/13 19:48, 1F

07/13 21:46, , 2F
我記得還蠻口語的 有一句好像是 想欲抓暗光鳥
07/13 21:46, 2F

07/14 01:48, , 3F
單純寫字不困難 借其他同音字寫就好....
07/14 01:48, 3F

07/14 01:48, , 4F
我受日本教育的外公 還會夾假名寫
07/14 01:48, 4F
文章代碼(AID): #1AMnrVUN (TW-language)
文章代碼(AID): #1AMnrVUN (TW-language)