[詞彙] 阿祖or 阿太？
看板TW-language (臺語板)作者yoshiki0708 (yoshiki)時間16年前 (2010/01/13 18:00)推噓11(11推 0噓 11→)留言22則, 9人參與討論串1/1
我是台南人，我老婆是台中屯區人，上次帶我家小朋友回台中時參加了她的家庭聚會
，有幾位我老婆的姨婆與會，我老婆就要我家小朋友叫姨婆們「姨婆太」，這和我習慣
的「姨婆祖」叫法不同，因為我和老婆的阿公阿嬤都不在了，所以沒有討論過「阿祖」
和「阿太」的稱呼不同問題，我是知道客語叫阿太，我老婆雖然有很淺的東勢客血緣，
但父輩還是以福建渡台為主。阿太對我而言已經是阿祖的父母親了(我阿公當了太祖才
過世，大姑已當阿祖)，請問版友們對於阿公的父母的稱呼是阿祖還是阿太？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.139.174
推
01/13 23:08, , 1F
01/13 23:08, 1F
推
01/13 23:32, , 2F
01/13 23:32, 2F
推
01/14 00:12, , 3F
01/14 00:12, 3F
→
01/14 00:14, , 4F
01/14 00:14, 4F
→
01/14 00:17, , 5F
01/14 00:17, 5F
推
01/14 00:28, , 6F
01/14 00:28, 6F
推
01/14 01:49, , 7F
01/14 01:49, 7F
→
01/14 01:49, , 8F
01/14 01:49, 8F
推
01/14 17:05, , 9F
01/14 17:05, 9F
→
01/14 17:06, , 10F
01/14 17:06, 10F
推
01/14 17:08, , 11F
01/14 17:08, 11F
→
01/14 17:10, , 12F
01/14 17:10, 12F
推
01/14 19:09, , 13F
01/14 19:09, 13F
→
01/14 19:11, , 14F
01/14 19:11, 14F
→
01/14 20:39, , 15F
01/14 20:39, 15F
→
01/14 20:40, , 16F
01/14 20:40, 16F
→
01/14 20:43, , 17F
01/14 20:43, 17F
推
01/17 02:12, , 18F
01/17 02:12, 18F
→
01/17 02:13, , 19F
01/17 02:13, 19F
推
01/17 13:24, , 20F
01/17 13:24, 20F
→
01/17 13:25, , 21F
01/17 13:25, 21F
推
01/19 03:04, , 22F
01/19 03:04, 22F
TW-language 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
148
368
11
13