Re: [請教] 請問台語的"段撿"是什麼意思?
※ 引述《n613011 (jasonkidd)》之銘言：
: 如題
: 最近聽歌聽到的
: 很有感情的一首台語歌
: 就是猜不出歌詞中的"段撿"的意思
: 歌名：蕭煌奇 你置佗
: 以上 感謝
思念的心門無鎖 牽掛的刀 割著阮歸身軀傷
永遠攏抱你袂著 想你的好 欲如何
只好來向時間討 一段段撿 才知阮是外倔強
無煩無惱的快樂 互相偎靠疼惜彼咧你置佗
其實伊這歌詞我嘛看無....
但是應該毋是[段撿]，
[一段段撿]用國語解釋意思應該是[一段一段的撿]
歌好聽，詞看無佇現代流行歌曲內定出現。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.16.119.41
TW-language 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章