Re: 母語能力大調查!(請回覆置底文)
1. 您的年齡層?
25
2. 您的性別?
男
3. 您成長的地方?
南投名間~草屯
4. 您自認最流利的語言?
國語
(直覺想打「漢語」,但又覺得漢語是個語系,過於籠統;
想仿照其他板友打華語,但打從心裡不喜「華」這種概念;
想說普通話嘛,這卻是中華人民共和國的講法;
於是只好沿用教育部標準稱為國語。)
5. 您自認的母語?
HOLO
(父母的親戚都講HOLO)
6. 若您最流利語言的能力為100,您自認母語能力為何?
50
(今天遇到一個在台北轉運站想回中和的老先生,
久違地使用台語交流,生硬地有些汗顏)
7. 您父親成長的地方?
彰化二水
8. 您父親最流利的語言?
HOLO和國語應差不多
9. 您母親成長的地方?
南投草屯
10. 您母親最流利的語言?
HOLO和國語應差不多
11. 您在家族中對長輩最常使用的語言?
大兩輩以上的(祖父母級)使用HOLO
其餘用國語
12. 您在家族中對平輩最常使用的語言?
國語
13. 您對愛人最常使用的語言?
國語
14. 您對死黨最常使用的語言?
國小時一度是全HOLO狀態
國中之後漸漸轉向國語終至今日之生硬
15. 您經常使用母語的場所?(請仔細回想)
f.菜市場
g.夜市
i.其他:台中以南車站、計程車、
機場XD(在東京成田和舊金山都和出國玩的老一輩使用HOLO交流過)
閱讀本板每每受益良多。
看到板友可以流暢的寫母語文,
小弟非常羨慕,
希望從今天起可以努力朝向能以母語寫部落格、
寫出自己想要的效果與心情邁進。
請大家多多指教。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.217.81
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1407757565.A.8AC.html
推
08/12 00:28, , 1F
08/12 00:28, 1F
推
08/12 01:53, , 2F
08/12 01:53, 2F
推
08/12 08:40, , 3F
08/12 08:40, 3F
推
08/12 11:28, , 4F
08/12 11:28, 4F
討論串 (同標題文章)
TW-language 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
18
78