PTT職涯區 / TW-language (臺語板)

[詞彙] "攀" "高攀"

看板TW-language (臺語板)作者Maggette (50)時間10年前 (2015/05/21 00:25)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

如題想請教各位前輩一個詞彙「高攀」除了音譯(?) [ ko-phan ]之外還有其他比較道地的表達法嗎? 感覺ko-phan聽起來是蠻生硬例句：對方可是出身豪門，這層婚事咱自然是高攀不上。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.88.170 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1432139153.A.3DB.html

推

05/21 12:32, , 1^F

05/21 12:32, 1^F

→

05/21 17:45, , 2^F

05/21 17:45, 2^F

‣ 返回看板[ TW-language ] 語言

‣ 更多 Maggette 的文章

文章代碼(AID): #1LNBMHFR (TW-language)

TW-language 近期熱門文章

2

6

[請教] 十八銅人廣告台詞

[ TW-language ]

2周前, 02/04

1

1

[資料] 深坑崁厝傳統工法調查計畫

[ TW-language ]

3周前, 01/28

3

3

Re: [分享] 台語文拍字練習

[ TW-language ]

1月前, 01/18

1

4

[請教] 請問「袂緊袂」這句台語

[ TW-language ]

1月前, 12/26

3

29

[請教] 彰化雲林第四與第八調有接近嗎?

[ TW-language ]

1月前, 12/25

2

4

[請教] 形容很油油膩膩的台語怎麼說

[ TW-language ]

2月前, 12/13

3

21

[請教] 學客語的資源有哪些？

[ TW-language ]

2月前, 12/03

1

41

Re: [音韻] [齒+見]在彙音寶鑑十五音呼法處怎麼注音

[ TW-language ]

3月前, 11/07

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

-1

5

[閒談] 普考薪水到頂跟油僱比？

2小時前, 02/19

2

10

Re: [討論] 能去美積電的其實都很爽

4小時前, 02/19

6

17

Re: [心得] 2025年GG技術員薪資分享（最後一次了）

5小時前, 02/19

4

13

Re: [討論] 能去美積電的其實都很爽

6小時前, 02/19

5

16

[問題] 非自願離職

7小時前, 02/19

5

13

Re: [心得] 移工密度確實影響居住品質

12小時前, 02/19

17

43

[心得] 移工密度確實影響居住品質

14小時前, 02/18

4

36

[問題] 公司4其中一人發問

14小時前, 02/18

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ TW-language ] 語言

‣ 更多 Maggette 的文章

文章代碼(AID): #1LNBMHFR (TW-language)