[請教] 縮安 這台語？完全沒印象
另外唸高中時的趣事，那時國文課上到韓愈的「張中丞傳後敘」，其中有段內容：「及城
陷，賊縛巡等數十人坐，且將戮，巡起旋，其眾
見巡起，或起或泣。」，當時國文老師將「旋」字解釋成〝小便〞，
同學們都覺得不合理，突然有人冒出一句：「那不就是『縮安』（唸
音）嗎？」，頓時轟堂大笑，因為臺語中『縮安』的確有〝咒罵〞的
意思。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.74.185.249
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1457139253.A.58D.html
推
03/05 10:25, , 1F
03/05 10:25, 1F
推
03/05 15:30, , 2F
03/05 15:30, 2F
推
03/05 15:39, , 3F
03/05 15:39, 3F
推
03/05 16:08, , 4F
03/05 16:08, 4F
推
03/05 22:48, , 5F
03/05 22:48, 5F
→
03/07 01:28, , 6F
03/07 01:28, 6F
→
03/07 03:46, , 7F
03/07 03:46, 7F
→
03/07 03:51, , 8F
03/07 03:51, 8F
→
03/07 03:53, , 9F
03/07 03:53, 9F
→
03/07 03:54, , 10F
03/07 03:54, 10F
TW-language 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章