PTT職涯區 / TW-language (臺語板)

白話字的前途已刪文

看板TW-language (臺語板)作者 (bucolic)時間3年前 (2021/06/11 17:44), 3年前編輯推噓0(0推 0噓 26→)
留言26則, 2人參與, 3年前最新討論串1/1
以前台灣大部分的人說台灣話。 可是能閱讀漢文或日文的人並不多，所以台語白話字有其必要。 現在大部分的人都能說華語讀華文，反而台語能力一代不如一代。 台語白話字沒有市場了。 -- 宋晏仁醫師逆轉糖尿病 https://reurl.cc/GV1xep -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.132.5 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1623404650.A.0BE.html ※ 編輯: ostracize (111.240.132.5 臺灣), 06/11/2021 17:44:33
→
06/12 05:13, 3年前 , 1F
您想討論POJ本身，還是連同所有的字母文字方案？
06/12 05:13, 1F
→
06/12 05:14, 3年前 , 2F
白話字或任何一種拼音書寫系統的漢語語言，
06/12 05:14, 2F
→
06/12 05:15, 3年前 , 3F
在漢字強勢的文化中，暫時仍只能佔據小眾生態位
06/12 05:15, 3F
→
06/12 05:16, 3年前 , 4F
但是非華語的漢語，幾乎一定需要拼音文字作為成熟的
06/12 05:16, 4F
→
06/12 05:17, 3年前 , 5F
注音方案，不論是正音或教學，白話字/臺羅都不會死
06/12 05:17, 5F
→
06/12 05:18, 3年前 , 6F
「單獨白話字/臺羅行文」難免小眾，但就算以漢字臺
06/12 05:18, 6F
→
06/12 05:19, 3年前 , 7F
文/客文為主的環境，各羅馬字方案仍是目前最佳幫手
06/12 05:19, 7F
→
06/12 05:20, 3年前 , 8F
如果臺灣人集體記憶reset完全忘記漢字，那麼，
06/12 05:20, 8F
→
06/12 05:21, 3年前 , 9F
到底是要學中國漢字還是採納羅馬字書寫非華語的語文
06/12 05:21, 9F
→
06/12 05:22, 3年前 , 10F
羅馬字的誘因應該會大非常多。
06/12 05:22, 10F
→
06/12 23:14, 3年前 , 11F
能說台語多但看懂中文日文人少,所以白話字有必要?
06/12 23:14, 11F
→
06/12 23:15, 3年前 , 12F
這是甚麼邏輯？
06/12 23:15, 12F
→
06/12 23:16, 3年前 , 13F
就是懂文字的人少,才沒有白話字存在呀?
06/12 23:16, 13F
→
06/12 23:17, 3年前 , 14F
他還是看不懂白話字.這和會不會說台語有何關係?
06/12 23:17, 14F
→
06/12 23:19, 3年前 , 15F
日據時代上小學的人要學漢字的.日文書裡漢字比現在多.
06/12 23:19, 15F
→
06/12 23:26, 3年前 , 16F
懂漢字可以當成日文一部份用也可以用在台語客家語.
06/12 23:26, 16F
→
06/12 23:29, 3年前 , 17F
只是發音不同.至少會讀自己台語名字父母名字.
06/12 23:29, 17F
→
06/12 23:32, 3年前 , 18F
當時沒有標準白話字連中國白話文都少見.一般人根本少用漢文
06/12 23:32, 18F
→
06/12 23:33, 3年前 , 19F
來書信溝通.寫日文倒快一些.
06/12 23:33, 19F
→
06/12 23:35, 3年前 , 20F
看書和母語沒關係.看日本小說也不必講得很好的日語.
06/12 23:35, 20F
→
06/12 23:36, 3年前 , 21F
懂漢學的老人多少會寫文白交雜的書信散文甚至小小說.
06/12 23:36, 21F
→
06/12 23:37, 3年前 , 22F
但他也不會講中國官話或大白話.
06/12 23:37, 22F
→
06/12 23:41, 3年前 , 23F
一般人寫長篇文字的機會少.到現在你上網打屁還不是用國語文
06/12 23:41, 23F
→
06/12 23:42, 3年前 , 24F
?就算你國語很爛也無所謂.文是文語是語,這在漢語族裡正常的
06/12 23:42, 24F
→
06/12 23:46, 3年前 , 25F
自古以來,漢語人就這樣活過來的.講方言寫文言文.
06/12 23:46, 25F
→
06/12 23:47, 3年前 , 26F
到對岸去看,講福建方言,寫白話文.你看不出他是哪一省的.
06/12 23:47, 26F
‣ 更多 ostracize 的文章
文章代碼(AID): #1Wmp1g2- (TW-language)
TW-language 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 ostracize 的文章
文章代碼(AID): #1Wmp1g2- (TW-language)