PTT職涯區 / TW-language (臺語板)

[請教] 杏仁的台語

看板TW-language (臺語板)作者 (炫風九尾)時間1年前 (2022/07/24 00:33), 1年前編輯推噓6(6推 0噓 9→)
留言15則, 7人參與, 1年前最新討論串1/1
我爸說ㄏㄧㄤˇ靈 我媽都說ㄏㄧㄥˇ靈 但 我上網沒有查到ㄏㄧㄤˇ靈 所以才上來請問大家杏仁的台語 到底有沒有ㄏㄧㄤˇ靈的說法 感謝各位大大 ———————————————- 是說 覺得自己的台語一直沒有大躍進 可以用台語對話 但總覺得自己跟南部小孩還是一聽就差很多 覺得母語是台語的人 真的一聽就有那個氣口 （覺得很傷心 小時候父母都跟我講中文） 在想有沒有辦法可以練到那樣 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.33.76 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1658593985.A.CEE.html ※ 編輯: ooJACKYoo (180.177.33.76 臺灣), 07/24/2022 00:42:40
推
07/24 01:12, 1年前 , 1F
hing7-jin5。 -ing 韻時常會有一個中介元音，有的人唸
07/24 01:12, 1F
→
07/24 01:13, 1年前 , 2F
得略低一點，所以可能聽起來才跟 -iang 有點類似。
07/24 01:13, 2F
→
07/24 02:43, 1年前 , 3F
不用傷心吧 能對話已經很好了
07/24 02:43, 3F
→
07/24 02:44, 1年前 , 4F
真的要精進的話 建議先去學拼音 仔細瞭解每個發音的不同
07/24 02:44, 4F
推
07/24 10:23, 1年前 , 5F
漳州:雲霄部分沿海、漳浦部分沿海 ing變成iong
07/24 10:23, 5F
→
07/24 10:23, 1年前 , 6F
泉州:晉江東石 ing變成iang
07/24 10:23, 6F
推
07/24 11:37, 1年前 , 7F
先學台羅你之後要練發音查字典都方便很多
07/24 11:37, 7F
推
07/24 13:12, 1年前 , 8F
學會用羅馬字查字典，詞彙跟用法看老電視劇學。其實學
07/24 13:12, 8F
→
07/24 13:12, 1年前 , 9F
任何外語都這樣，就是輸入大量、可理解的語料，口說可
07/24 13:12, 9F
→
07/24 13:12, 1年前 , 10F
嘗試shadowing。
07/24 13:12, 10F
→
07/24 13:12, 1年前 , 11F
學羅馬字是讓你遇到聽不懂的可以去查，不然聽過去不懂
07/24 13:12, 11F
→
07/24 13:12, 1年前 , 12F
還是什麼都學不到。
07/24 13:12, 12F
推
07/24 14:38, 1年前 , 13F
我沒聽過杏仁的台語 但會粵語 用粵語的邏輯猜念hing jin
07/24 14:38, 13F
→
07/24 14:38, 1年前 , 14F
居然猜對了
07/24 14:38, 14F
推
07/24 23:12, 1年前 , 15F
台語流利但沒母語意識也沒用，台語就會斷在他這一代。
07/24 23:12, 15F
‣ 更多 ooJACKYoo 的文章
文章代碼(AID): #1Yt2B1pk (TW-language)
TW-language 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 ooJACKYoo 的文章
文章代碼(AID): #1Yt2B1pk (TW-language)