Re: [請教] ㄍㄝ ㄙㄞˋ的漢字與意思是?
※ 引述《PTTHappy (no)》之銘言：
: 恰好可用注音模擬發音。
: 如題。因為不知該輸入什麼詞google，所以一時找不到答案。
: 請問版上網友惠予提點答案。
: 謝謝。
不機道漢字怎麼寫，注音模擬的發音OK
國小高年級到國中階段比較常聽到
（國小階段聽到的次數最多）
但因年代久遠
故只能根據自己模糊的記憶
稍微聊聊
ㄍㄝ賽者，偶懷疑對應漢字是「假屎」
因為跟「假仙」、「假死」、「假鬼假怪」
的「假」同音（語境也相似）
至於為何覺得第二字是「屎」
因為這個詞
大多都是在揶揄同儕有「裝蒜」、「假惺惺」之行為
或者覺得同儕在 hau-siâu、不懂裝懂時也會講
如果用其它同音字，例：駛、使、史
要嘛意思對不上
要嘛只能湊成看不出意義的詞
閩南語辭典，也查不到「ké-sái」
因此偶也懷疑
這是當代民眾自創但未廣泛普及的講法
而非台語固有詞彙
-----
Sent from MeowPtt on my SM-A528B
--
這個問題，值得研究；
那麼我們把它帶回去，好好的研究研究；
等研究出一點概念來的時候；
再提出來，大家共同研究。
好不好？好不好？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.138.87 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1689606754.A.197.html
推
07/17 23:22,
1年前
, 1F
07/17 23:22, 1F
→
07/18 20:45,
1年前
, 2F
07/18 20:45, 2F
→
07/18 20:48,
1年前
, 3F
07/18 20:48, 3F
推
07/20 18:38,
1年前
, 4F
07/20 18:38, 4F
→
07/20 18:39,
1年前
, 5F
07/20 18:39, 5F
→
07/20 18:40,
1年前
, 6F
07/20 18:40, 6F
→
07/20 18:40,
1年前
, 7F
07/20 18:40, 7F
→
07/20 18:41,
1年前
, 8F
07/20 18:41, 8F
→
07/21 21:01,
1年前
, 9F
07/21 21:01, 9F
→
07/21 21:03,
1年前
, 10F
07/21 21:03, 10F
→
07/21 21:03,
1年前
, 11F
07/21 21:03, 11F
→
07/21 21:05,
1年前
, 12F
07/21 21:05, 12F
→
07/21 21:06,
1年前
, 13F
07/21 21:06, 13F
→
07/21 21:07,
1年前
, 14F
07/21 21:07, 14F
討論串 (同標題文章)
TW-language 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
