PTT職涯區 / TW-language (臺語板)

[拼音] 根據台羅自製的華語拼音

看板TW-language (臺語板)作者 (Sen)時間7年前 (2018/03/15 23:50), 編輯推噓5(5推 0噓 18→)
留言23則, 4人參與, 7年前最新討論串1/1
用google試算表: http://0rz.tw/5EAPK 看到有人PO文手癢也來發一下文，算是很久以前根據台羅自製的華語拼音，那時是想做一 個懂台羅跟注音符號就能很快入手的拼音，相容度也盡量拉高。 歡迎找碴跟指證以及討論，沒跟別人討論過也不曉得拼音有什麼大缺陷，覺得自製拼音滿 有趣的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.66.162 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1521129048.A.C6A.html
推
03/16 10:05, 7年前 , 1F
其實華語元音同音位比你想像中的多
03/16 10:05, 1F
→
03/16 10:06, 7年前 , 2F
(因為BBS打不出部分IPA 我用你的拼音講)
03/16 10:06, 2F
→
03/16 10:07, 7年前 , 3F
"er"n, er, e, "e"i, o, "o"u 都是同位音
03/16 10:07, 3F
→
03/16 11:28, 7年前 , 4F
感謝，其實之前有聽說類似理論，就也不想按照漢語拼音那樣
03/16 11:28, 4F
→
03/16 11:28, 7年前 , 5F
合併一些音位，之前好像有聽說基本三元音還是四元音論? 很
03/16 11:28, 5F
→
03/16 11:28, 7年前 , 6F
是吃驚不知道怎化簡的，就比較沒研究
03/16 11:28, 6F
推
03/16 11:30, 7年前 , 7F
是條件變異 去掉感嘆詞 你會發現這幾組前後能接的全都互
03/16 11:30, 7F
→
03/16 11:31, 7年前 , 8F
補 所以華語的元音只有i,u,y,ir,ə,a 六種
03/16 11:31, 8F
→
03/16 11:37, 7年前 , 9F
互補的之前我無聊有慢慢扣，但就是沒辦法扣到剩三四個，我
03/16 11:37, 9F
→
03/16 11:37, 7年前 , 10F
下班再去找一下，記得有存起來但懶的看他怎麼化簡的
03/16 11:37, 10F
推
03/16 15:36, 7年前 , 11F
如果能歸併到剩4個元音音位感覺還滿猛的XD
03/16 15:36, 11F
→
03/16 16:29, 7年前 , 12F
i, ir 應該可以再歸併 但其他的看不出有辦法併
03/16 16:29, 12F
→
03/17 02:03, 7年前 , 13F
03/17 02:03, 13F
→
03/17 02:06, 7年前 , 14F
剛再看一次還是不是完全懂他們邏輯
03/17 02:06, 14F
推
03/17 04:16, 7年前 , 15F
他們把介音i, u, y三個元音視為輔音j, w, jw
03/17 04:16, 15F
→
03/17 04:17, 7年前 , 16F
元音自然大幅縮減 他們連ai, au 這種 都改為aj, aw
03/17 04:17, 16F
→
03/17 04:18, 7年前 , 17F
所以我上面說的五種 去掉三種 就變成他說的兩種了啊
03/17 04:18, 17F
→
03/17 20:51, 7年前 , 18F
謝啦，先澄清我沒反對你的算法，記得我上次扣完數量也差不
03/17 20:51, 18F
→
03/17 20:51, 7年前 , 19F
多，不過剛發現那時有搞錯音位，想再小修改這拼音。
03/17 20:51, 19F
→
03/17 20:52, 7年前 , 20F
其實看到那個表格的-j跟-w可猜出他應是視-i跟-u為輔音，但
03/17 20:52, 20F
→
03/17 20:52, 7年前 , 21F
不是很懂它可以這樣做是基於什麼。
03/17 20:52, 21F
推
03/20 00:08, 7年前 , 22F
自己做完拼音之後會發現 漢語拼音還滿屌的
03/20 00:08, 22F
→
03/20 00:08, 7年前 , 23F
雖然漢語拼音也不完美 但已經是妥協方案中最好的
03/20 00:08, 23F
‣ 更多 jksen 的文章
文章代碼(AID): #1QgfPOng (TW-language)
TW-language 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 jksen 的文章
文章代碼(AID): #1QgfPOng (TW-language)