看板 [ TW-language ]
討論串[新聞]巨蛋台語怎麼念？ 網友：金大粒ㄟ卵
共 7 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁
#2
Re: [轉錄][新聞]巨蛋台語怎麼念？ 網友：金大粒ㄟ卵
推噓10(10推 0噓 12→)留言22則，0人參與, 最新作者sitifan時間18年前 (2008/03/08 22:49), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
口交,巨蛋,滑鼠這些詞彙在廣東話是一定可以用廣東音讀出來. 不需要翻譯成suh-lan-pha, toa-liap-nng, niao-chhi. 我們應該接受用閩南語音直接讀華語新詞彙. 而不是一再的翻譯. --. 當將你的事交托耶和華，並倚靠他，他就必成全。(詩篇37:5). --. ※ 發信站
#1
[轉錄][新聞]巨蛋台語怎麼念？ 網友：金大粒ㄟ卵
推噓6(6推 0噓 1→)留言7則，0人參與, 最新作者aoishingo (拼)時間18年前 (2008/03/08 13:06), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
大家建議怎麼翻譯呢. 不要讓母語變成死的語言阿!!. ※ [本文轉錄自 Gossiping 看板]. 作者: yestaiwan (放棄) 看板: Gossiping. 標題: [新聞]巨蛋台語怎麼念？ 網友：金大粒ㄟ卵. 時間: Sat Mar 8 10:01:25 2008. http://tw
(還有857個字)
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁