[徵人] 幫我翻譯成泰文，傳LINE
大家好
昨天剛從曼谷回來，我是去見一個喜歡的人
不過發生一連串的誤會，加上他的英文不是很好
我無法跟他解釋跟溝通
我們有請他會講英文的親人幫我翻成泰文
但是中文先翻成英文再翻成泰文 中間的語意又會再產生誤會
所以情況越變越糟 > <
我想請一個會泰文的朋友
幫我翻譯一下
方式可能是約出來在咖啡店 然後幫我傳一些LINE的訊息(泰文)給他
時間大約2-3小時 我願意付費(像家教這樣)
我住台北，可以站內信告訴我鐘點費，謝謝!
PS.還有我是GAY，希望不要介意!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.118.228
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Thai/M.1461294114.A.939.html
推
04/22 11:58, , 1F
04/22 11:58, 1F
推
04/22 22:17, , 2F
04/22 22:17, 2F
推
04/22 23:34, , 3F
04/22 23:34, 3F
推
04/23 01:30, , 4F
04/23 01:30, 4F
→
04/23 07:16, , 5F
04/23 07:16, 5F
→
04/23 07:17, , 6F
04/23 07:17, 6F
→
04/23 07:17, , 7F
04/23 07:17, 7F
推
04/23 10:47, , 8F
04/23 10:47, 8F
推
04/23 10:52, , 9F
04/23 10:52, 9F
→
04/23 10:52, , 10F
04/23 10:52, 10F
→
04/23 10:56, , 11F
04/23 10:56, 11F
推
04/23 17:06, , 12F
04/23 17:06, 12F
推
04/23 18:20, , 13F
04/23 18:20, 13F
推
04/23 22:04, , 14F
04/23 22:04, 14F
→
04/23 22:05, , 15F
04/23 22:05, 15F
推
04/24 01:10, , 16F
04/24 01:10, 16F
推
04/24 02:13, , 17F
04/24 02:13, 17F
推
04/24 06:25, , 18F
04/24 06:25, 18F
推
04/24 11:27, , 19F
04/24 11:27, 19F
→
04/24 11:27, , 20F
04/24 11:27, 20F
→
04/24 13:47, , 21F
04/24 13:47, 21F
→
04/24 13:47, , 22F
04/24 13:47, 22F
噓
06/17 15:59, , 23F
06/17 15:59, 23F
噓
07/01 01:46, , 24F
07/01 01:46, 24F
Thai 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
