Re: [心得] 我在曼谷UTL學泰文的日子 (二)

看板Thai (泰國語)作者KKramer (替忒麥凹)時間7年前 (2017/02/16 23:58)推噓5(5推 0噓 5→)

留言10則, 5人參與討論串1/1

補充第二級：老師真的很認真，看得出來教第一級跟第二級真的比較累，因為學生容易聽不懂，要一直解釋，所以比較多年輕老師。同學好多韓國人，傳教士夫婦：我們一起上到很後面的課程。韓國歐爸：富二代說要在泰國創業，每天去Disco騙妹妹，造句都說每天去逛夜市跟札都札。超正韓國姐姐：在韓國SM經紀公司工作過，第四級還沒上完就去連鎖咖啡Tom & Tom’s做行銷工作了。韓國大媽：退休一個人跑來學，泰劇魔人。日本人妻：每天造句都(開玩笑)說老公不回家，跑去Karaoke，或者說老公愛手機比愛她多。教日文的女老師：住泰國最久，會得比我們多很多。值得一提的是，還有兩個韓國釜川外國語大學泰語系(一升二)的男大生，寒假跑來進修。據他們的說法，語言學校教一個月的課程，在大學要學一個學期，所以你可以把第一級第二級看成大一程度，依此類推。聽到這句話，感覺是不是很值得。 (事實證明也沒錯，我最後一個月在進階課也遇到了大四泰語系的交換生，好像也沒有比我們厲害阿，哈哈) 簽證： ED-VISA 最麻煩的就是簽證了。辦事處不喜歡台灣人辦長期簽證，這算是公開的秘密了。你只要認認真真的想要辦一個簽證，就會.....。(不說了) 如果在台灣辦要二十萬台幣存款證明，而且退件不需要理由想退就退，另外還有這個但書，「審核時間長短依個件處理之必要性」所以就算真的辦下來也要很久時間(幾個月跑不掉)。另外要注意的是，如果用旅遊簽短期去語言學校，待到簽證時間結束，一兩次以後，下次大概會被拒簽。 (沒經歷過，前人留下的經驗) 所以大部分的人，都是去到泰國之後，繳錢給學校，再拿著學校的文件，去寮國(老挝)辦簽證，因為UTL是正派經營的學校，退件率是零。前往寮國永珍：雖然這是行前就計畫好的，在二三級之間去辦簽證。但是坐上長途巴士的那一刻，還是覺得很瘋狂，除此之外，還帶著一點興奮。韓國大媽都一個人坐飛機去辦簽證了，這在精神上給我很大的鼓舞。於是我坐上泰國最頂級的NakhonchaiAir， 12個小時後終於抵達邊境城市農開，跨過友誼大橋後就到達了另一個國家。在寮國泰語也通，只是文字不一樣，泰國人見面說撒挖底咖，寮國人說撒掰低。第一天進大使館交件之後就沒事了，等待第二天一早領件。於是下午我把永珍市區逛了一大圈，真的是一個很好的地方，真的什麼東西都沒有，很安靜。晚上湄公河畔的夜市長長一條，也是一個很棒的，不同的體驗。第二天領件的早上，真是熱到快升天了。因為排隊實在是太無聊了，後面的馬來西亞華人大哥就跟我聊起來了。他娶了烏東塔尼的泰國老婆，小孩也生了，現在全家住在烏東塔尼。大哥實在熱情，聊天聊地還分享很多泰國生活的經驗給我聽。不過當時我覺得很奇怪，既然都結婚了為何還要辦簽證。我後來才知道，泰國的配偶簽很麻煩，移民局每年都會去家裡關切拍照調查，還要繳非常多錢給泰國政府，所以一般經濟狀況不是太好的家庭，就還是會選擇這種方式。看著他們一家三口離去的背影，我有一種很奇妙又替他們開心的心情。簽證終於辦好了，如果期間要出泰國，出境的時候在海關記得辦Re-entry再次進入。之後只要每60天去政府報到一次，最多就可以在泰國待上一年啦(放煙火)。 --------------------------------------------------------------------- 用盡一切力氣我們終於可以開始上第三級學寫字啦(菸)，泰文程度即將一飛沖天! (未完) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.24.140.61 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Thai/M.1487260680.A.28E.html