PTT職涯區 / Thai (泰國語)

[閒聊] 星期的唸法（故事諧音法）

看板Thai (泰國語)作者 ( 一咕。愛說笑 )時間5年前 (2019/05/16 05:27), 4年前編輯推噓9(9推 0噓 2→)
留言11則, 11人參與, 4年前最新討論串1/1
感謝大家在小弟前一篇文章的回應，有感於泰語的月份與星期都有不同唸法，小弟想了一個故事給大家方便記憶… 首先呢，星期一二是夫夫，住在帕魯哈海邊，有天他們兩人牽著手在海邊散步的時候老公說 星期一：灣讚（先生手很嫩,讚讚） 星期二：灣尪牽（台語：老公牽我的手） 星期三：灣put（他們放下了牽著的手） 星期四：灣帕魯哈 沙坡地（海邊有沙） 星期五：灣鼠（他們看到海邊有米老鼠） 星期六：灣杓（咬著一隻杓子） 星期天：灣阿踢（米老鼠被老公踢） 故事說完了，不知道大家有沒有記住了XD ----- Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z01RD. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.223.103 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Thai/M.1557955651.A.6A5.html
推
05/16 15:00, 5年前 , 1F
嗯....月火水木金土日.....推!!
05/16 15:00, 1F
原來如此！
推
05/16 23:46, 5年前 , 2F
好棒 謝謝 真的記起來了
05/16 23:46, 2F
→
05/17 18:47, 5年前 , 3F
如果有很多人覺得實用的話我再貼月份的故事記法^_^
05/17 18:47, 3F
※ 編輯: igugu11 (60.249.192.23), 05/17/2019 19:03:56
推
05/19 23:48, 5年前 , 4F
居然看完之後，現在自己回想就記住惹！大感謝
05/19 23:48, 4F
推
05/19 23:55, 5年前 , 5F
期待月份記憶法
05/19 23:55, 5F
推
05/20 00:47, 5年前 , 6F
沒有@@
05/20 00:47, 6F
配合最近同婚過關，改成男男版的，希望對你的記憶有幫助 QQ
推
05/20 10:45, 5年前 , 7F
期待月份記憶法
05/20 10:45, 7F
※ 編輯: igugu11 (118.163.224.37), 05/20/2019 13:42:47 ※ 編輯: igugu11 (180.217.71.112), 05/20/2019 13:58:41
→
05/22 09:31, 5年前 , 8F
好有趣XD 謝謝分享~
05/22 09:31, 8F
推
06/14 03:29, 4年前 , 9F
其實星期幾是柬文 不是泰文
06/14 03:29, 9F
原來是這樣，長知識了 ※ 編輯: igugu11 (180.217.70.12 臺灣), 06/16/2019 22:38:05 ※ 編輯: igugu11 (180.217.70.12 臺灣), 06/16/2019 22:38:30
推
07/25 16:24, 4年前 , 10F
期待月份故事
07/25 16:24, 10F
推
10/03 11:58, 4年前 , 11F
月份敲碗！！
10/03 11:58, 11F
‣ 更多 igugu11 的文章
文章代碼(AID): #1St8H3Qb (Thai)
Thai 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
13
29
[標的] 長榮航
[ Stock ]
mythtaker
55分鐘前, 05/02
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 igugu11 的文章
文章代碼(AID): #1St8H3Qb (Thai)