[心得] 家教泰語心得

看板Thai (泰國語)作者時間3年前 (2020/10/01 11:44), 3年前編輯推噓1(108)
留言9則, 2人參與, 3年前最新討論串1/1
https://reurl.cc/k0OoQb 泰語的拼讀對入門者來說會降低學習興趣 所以一般人大多從會話入門-快樂學習法-學了又忘忘了又學沒有累積 難怪基礎課程開了又開,但層次卻沒有增加,把泰語的格局搞得很低 讓台灣人以為泰語就是這麼搞笑和簡單而已... 但台灣人學泰語的目地,大多為旅遊或是音樂戲劇引發的興趣 的確也不需要執著拼讀,除非要到泰國發展 -->但想看看外國人在台灣,中文看不懂那種"文盲"的感覺 台灣人自己都會歧視和笑那些發音不准的外國人 那你到東南亞不也是一樣的邏輯?尤其是要常待的 以目前的幾位學生來看,拼讀大概兩個月可以教完 但後續的語感培養需要環境練習 之後就是進入會話看句子,從中講解加速理解的效率和建立泰語的語感 以個人的教學方式,會先帶給學生泰語的宏觀概念如下,建立學習方向 1.泰語由來 2.造字/借字原則 3.語法排列順序 4.聲調規則 5.點出使用語言背後的民族性情境 其實以前在泰國待幾年的感想,台灣下一代要翻身的機會在東南亞居多 但大多數人卻在英日文上過度著墨,東南亞語資源缺乏,遠比不上大陸的資源 試想有多少人能留在歐,美,日本工作深根呢? 投報率高嗎? 沒有富爸爸富媽媽幫忙是很難的,相對到東南亞比較簡單,更別說貿易戰和協定 會加速台灣那些沒被保護沒轉型的產業到東南亞設廠,台灣工作機會變少 對比韓國日本耕耘東南亞市場已久,尤其韓國人學當地語言的拼勁令人驚訝 也不難猜測台灣品牌在東南亞市場相對沒名氣 像廣達 群光,這波貿易戰,轉移到泰國設廠分散風險,勢必會需要泰語人才 如果學語言有國際觀,一開始學習格局提高,跟上國際趨勢, 增加你的附加價值運用語言在職場上,不是更好嗎? 想了解泰國更多訊息,歡迎透過line聯繫 Line ID: hybirdark -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.122.99 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Thai/M.1601523858.A.AD4.html

10/05 00:03, 3年前 , 1F
現在才知到廣達有在泰國設廠
10/05 00:03, 1F

10/05 00:03, 3年前 , 2F
,親戚都在華亞那廠做了2年作業員,且他和我不一樣,
10/05 00:03, 2F

10/05 00:03, 3年前 , 3F
我在泰國沒讀過書就在台灣了,他是完全泰國土生土長
10/05 00:03, 3F

10/05 00:03, 3年前 , 4F
小學到大學都在泰國讀畢業,只有高中來板橋華僑高中
10/05 00:03, 4F

10/05 00:03, 3年前 , 5F
讀三年,中泰語都是母語,竟然完全沒聽說過需要泰語
10/05 00:03, 5F

10/05 00:03, 3年前 , 6F
人才!!(也許大學不是電機電子相關科系吧 哈哈),頂
10/05 00:03, 6F

10/05 00:03, 3年前 , 7F
多空閒時間接接翻譯和口譯還有警察機關臨時需要泰語
10/05 00:03, 7F

10/05 00:03, 3年前 , 8F
翻譯會去這樣
10/05 00:03, 8F

11/14 13:52, 3年前 , 9F
群光電子更早設廠
11/14 13:52, 9F
※ 編輯: hybirdark (61.63.234.129 臺灣), 11/16/2020 15:05:38 ※ 編輯: hybirdark (36.232.252.56 臺灣), 12/07/2020 21:39:09 ※ 編輯: hybirdark (1.165.116.140 臺灣), 01/22/2021 10:34:46 ※ 編輯: hybirdark (1.165.116.140 臺灣), 01/24/2021 07:48:41
文章代碼(AID): #1VTL2IhK (Thai)
文章代碼(AID): #1VTL2IhK (Thai)