看板 [ Translation ]
討論串[英中] 有關永續發展的一段文字 (翻到一半卡住)
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [英中] 有關永續發展的一段文字 (翻到一半卡住)
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Marcato時間14年前 (2011/06/21 21:41), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我的試譯如下，敬請指教：. 社會大眾及科學界對於永續發展提出之環境問題，可由上述方法解決。而如果要取得永續發展，則人類所有活動，都必須嚴謹面對生態，並達成經濟效率與社會公平。. This approach addresses environmental. questions raised by bo
(還有238個字)
#2
Re: [英中] 有關永續發展的一段文字 (翻到一半卡住)
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者juotung (想飛)時間14年前 (2011/06/19 01:04), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
This approach addresses environmental questions. raised by both society. and the scientific community. regarding sustainable development concepts. whi
(還有222個字)
#1
[英中] 有關永續發展的一段文字 (翻到一半卡住)
推噓1(1推 0噓 3→)留言4則，0人參與, 最新作者TYUGHJBNM (大胖)時間14年前 (2011/06/18 17:45), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
This approach addresses environmental. questions raised by both society and the scientific community. regarding sustainable development concepts which
(還有101個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁