PTT職涯區 / ask-why (知識奧秘)

[請益] 台語不被重視是不是因為粗痞印象所致?

看板ask-why (知識奧秘)作者 (弦樂五重奏)時間3年前 (2020/12/10 11:39), 編輯推噓5(7推 2噓 35→)
留言44則, 14人參與, 4年前最新討論串1/1
台語基本上沒給他文字 今日有給了他文字卻沒啥母語人士在用 都用國語字我口寫我手 而基本上罵最粗魯髒話多用台語 而台語表達方式又很粗魯, 啥:爽到你 甘苦到我 再加上當年其實政府有打壓台語 以前上課講台語罰5元 如果今天把台語賦予文字 並且定為母語是否會變成一種優雅語言 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 162.222.81.250 (加拿大) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask-why/M.1607571587.A.AF7.html
→
12/10 12:00, 3年前 , 1F
沒未來ㄅ 就不會費心去多接觸
12/10 12:00, 1F
噓
12/10 17:32, 3年前 , 2F
不備誰重視? 我在生活周遭聽到的話語,台語超過5成了
12/10 17:32, 2F
→
12/10 17:33, 3年前 , 3F
被
12/10 17:33, 3F
→
12/11 01:27, 3年前 , 4F
被重視跟周遭聽過的話語有何關聯?
12/11 01:27, 4F
噓
12/11 07:37, 3年前 , 5F
*粗鄙 連從小學到大的華語都用不好
12/11 07:37, 5F
→
12/11 07:39, 3年前 , 6F
哪一種語言沒有粗俗字眼？請說說看
12/11 07:39, 6F
→
12/11 07:44, 3年前 , 7F
現在華語獨尊不就是過去政府高壓政策下的結果？
12/11 07:44, 7F
→
12/11 07:44, 3年前 , 8F
民進黨政府有試著推行母語 在學校安排鄉土語言課 只是成
12/11 07:44, 8F
→
12/11 07:44, 3年前 , 9F
效不彰
12/11 07:44, 9F
→
12/11 07:44, 3年前 , 10F
語言本就是日常生活在用 如果只是課堂上的話語 不就是眾
12/11 07:44, 10F
→
12/11 07:44, 3年前 , 11F
多台灣學生學英語的模樣嗎？
12/11 07:44, 11F
推
12/12 08:52, 3年前 , 12F
台語沒字其實不太對，只是很多詞的中文字現在幾乎不用
12/12 08:52, 12F
→
12/12 08:57, 3年前 , 13F
螻蟻啊什麼的
12/12 08:57, 13F
→
12/13 21:42, 3年前 , 14F
嚴格來講，我認為純表音文字都不算是真正的「文字」，
12/13 21:42, 14F
→
12/13 21:42, 3年前 , 15F
當然語言的優雅也很難比較。
12/13 21:42, 15F
→
12/14 21:41, 3年前 , 16F
請看youtuber陳世明 台語正字系列 他會引古文論證
12/14 21:41, 16F
→
12/15 00:45, 3年前 , 17F
推薦陳世明真的是敬謝不敏，對音韻學是一種汙辱。
12/15 00:45, 17F
→
12/15 00:48, 3年前 , 18F
當成傳教影片看還行，學術上就科科。
12/15 00:48, 18F
→
12/15 04:29, 3年前 , 19F
黨國遺毒所致
12/15 04:29, 19F
推
12/16 07:39, 3年前 , 20F
台語並不是沒有文字，台語的文字就是繁體中文，就是漢字，
12/16 07:39, 20F
→
12/16 07:39, 3年前 , 21F
你看日本時代那些文學家，賴和、蔣渭水等等，他們寫的文
12/16 07:39, 21F
→
12/16 07:39, 3年前 , 22F
章都是用台語來寫
12/16 07:39, 22F
→
12/16 07:42, 3年前 , 23F
現在用的台語羅馬拼音歷史可以追溯到1870年代的長老會，
12/16 07:42, 23F
→
12/16 07:42, 3年前 , 24F
但創造羅馬拼音的目的，是為了要讓當時普遍沒有受過教育
12/16 07:42, 24F
→
12/16 07:42, 3年前 , 25F
的台灣人能夠讀聖經，所以羅馬拼音並不是跟著台語自然發展
12/16 07:42, 25F
→
12/16 07:42, 3年前 , 26F
的文字
12/16 07:42, 26F
→
12/16 07:47, 3年前 , 27F
另外世界上應該沒有所謂的純表音文字，因為文字是建立在語
12/16 07:47, 27F
→
12/16 07:47, 3年前 , 28F
言之上，語言本身有意義，用來表達東西，我們用書面的方
12/16 07:47, 28F
→
12/16 07:47, 3年前 , 29F
式記錄語言就是文字，所以不管是拼音還是圖像，都不可能是
12/16 07:47, 29F
→
12/16 07:47, 3年前 , 30F
沒意義的，因為語言沒了意義就沒有用了
12/16 07:47, 30F
推
12/16 22:11, 3年前 , 31F
過去的台文作家只是借用漢字來表音或表義，但其實很多漢字
12/16 22:11, 31F
→
12/16 22:11, 3年前 , 32F
的借字不是難以閱讀，就是無法正確表音。
12/16 22:11, 32F
→
12/16 22:12, 3年前 , 33F
台語羅馬字雖然是起源於表音，但卻不見得不能夠有意義。會
12/16 22:12, 33F
→
12/16 22:13, 3年前 , 34F
有拼音文字不能表義的認知是被漢字所謂的一字一義觀念給綁
12/16 22:13, 34F
→
12/16 22:14, 3年前 , 35F
住了，但其實漢字大多數也很難僅靠單字就足以表達意義，絕
12/16 22:14, 35F
→
12/16 22:15, 3年前 , 36F
大多數仍必須倚靠前後文字才足以達到傳遞訊息的目的。
12/16 22:15, 36F
推
12/17 11:25, 3年前 , 37F
不如使用日文表音，易學且能讓日本人輕易拼出台語
12/17 11:25, 37F
推
12/18 21:58, 3年前 , 38F
日文拼不出台語的去聲
12/18 21:58, 38F
推
12/23 04:20, 3年前 , 39F
我最近才真的在學教會用的白話字，大約可以讀巴克禮聖
12/23 04:20, 39F
→
12/23 04:21, 3年前 , 40F
經與最近幾年的全民台語聖經全羅版，但不知何時能讀完.
12/23 04:21, 40F
→
12/25 02:03, 3年前 , 41F
台灣河洛語"聲韻" 可參考 洪惟仁 博士
12/25 02:03, 41F
推
01/06 16:18, 4年前 , 42F
先定義何謂台語？是閩南語？還是可以混日語？混片假名發音
01/06 16:18, 42F
→
01/06 16:18, 4年前 , 43F
的英語？混北京話？語言是拿來用的，積非成是都算語言的進
01/06 16:18, 43F
→
01/06 16:18, 4年前 , 44F
化，用的少本來就是自然淘汰，僅存研究用途。
01/06 16:18, 44F
‣ 更多 q910044 的文章
文章代碼(AID): #1VqPY3ht (ask-why)
ask-why 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 q910044 的文章
文章代碼(AID): #1VqPY3ht (ask-why)