PTT職涯區 / ask (問板)

Re: [請問] 中國 大陸 內地 中共 是同義詞嗎？

看板ask (問板)作者 (XD)時間13年前 (2012/10/26 13:29), 編輯推噓28(28推 0噓 79→)
留言107則, 17人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
我試著儘量客觀解答這些問題 但如同上篇推文所說，這些問題其實沒有標準答案，要看你自己的立場是什麼 Q1：這四個名詞是否都指同一個地區就是中國大陸China？ 「中國」：PRC 「內地」：內陸地區，政治用法請洽維基百科 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%86%85%E5%9C%B0 「中共」：中國共產黨，但因為中國一黨專政，所以有時會指中國官方 「大陸」：有些人覺得就是指中國 有些人覺得這種稱呼隱含台灣中國是同一國的概念 Q2：在台灣不知道為什麼很多人愛稱呼大陸地區為內地， 然後又被不少台灣的人所批內地是指南投， 所以在台灣不能講大陸是內地，而要講大陸，請問是為什麼呢？ 我無法跟你講哪些人一定會稱呼中國為內地 但有台獨傾向的人絕對不會稱呼中國為內地 因為內地也暗示台灣附屬於中國 Q3：台灣人的身份證上寫中華民國，簡稱的話是否指中國？ Q4：承Q3，如果簡稱是指中國，那中國=大陸嗎？ Q5：承Q4，如果中國=大陸，且中華民國如果也是簡稱中國， 那台灣跟大陸的關係是？ Q3是，Q4也是，我也曾對這個問題感到困惑 但你可以想想看，北韓可不可以說是韓國呢？ 但是一般人講到韓國想到的是北韓還是南韓？ 因為南韓國力>>北韓，所以韓國的簡稱會直接聯想到南韓。 而中國的影響力也是>>台灣，所以很理所當然的講到中國時就是指對岸的中國 至於台灣和中國的關係，這個就看你喜歡哪個政黨了ww Q6：為何426是指大陸地區？ 426不是指大陸地區，是指大陸人 因為台語的"死阿陸"音近426而得 但"應該"只有PTT在使用這個詞吧0.0 Q7：中共的全名是中國共產黨， 請問共產黨是源自於台灣還是大陸？還是這只是個統稱？ 毫無疑問是源自中國，可以翻翻民國初年的歷史，五四運動附近。 Q8：中國人究竟是指台灣人還是大陸人，還是台灣人跟大陸人的統稱？ 這個問題可以改成，台灣人究竟是不是中國人？ 如果你的答案是肯定的，那中國人就是統稱； 如果你的答案是否定的，那中國人就是專指對岸的人民。 不過一般來說平常講到中國人，大家只會想到對岸人民， 就像你在外國說I'm Chinese，沒有人會覺得你在說你是中華民國籍。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.243.213
推
10/26 13:39, , 1F
認真推 讓我懷疑現在多少臺灣人已經喪失自我思考能力了
10/26 13:39, 1F
推
10/26 13:48, , 2F
藝人90%都講大陸為內地，不知道這名詞是源自於為何
10/26 13:48, 2F
推
10/26 13:51, , 3F
因為$$ 你不講內地就會失去廣大的大陸市場
10/26 13:51, 3F
→
10/26 13:52, , 4F
其實台灣日治時代就有「內地延長主義」這種詞了 :P
10/26 13:52, 4F
推
10/26 13:54, , 5F
其實我是無黨籍，純粹外籍正妹朋友問這相關問題
10/26 13:54, 5F
推
10/26 13:54, , 6F
另A7：共產黨其實源自馬克斯 詳見維基百科 XD
10/26 13:54, 6F
→
10/26 13:55, , 7F
那當然外籍正妹也沒有什麼特別的政黨傾向 只是好奇而問
10/26 13:55, 7F
→
10/26 13:55, , 8F
其實不只外國 連本國人都會有這種混亂的疑惑
10/26 13:55, 8F
→
10/26 13:56, , 9F
那請她研究1949年前後的兩岸歷史吧～ XD
10/26 13:56, 9F
→
10/26 13:56, , 10F
1樓當你遇到外籍朋友也有大陸朋友時 不見得都很好回答耶
10/26 13:56, 10F
→
10/26 13:57, , 11F
因為對一個外籍朋友來說 他的立場是中立的 沒任何傾向
10/26 13:57, 11F
→
10/26 13:57, , 12F
難道身為台灣人就非得要灌輸外籍人士 台灣的立場嗎?
10/26 13:57, 12F
推
10/26 13:58, , 13F
這些問題其實可以寫成論文........
10/26 13:58, 13F
→
10/26 13:59, , 14F
這就像你認為中東回教國家都是恐怖份子嗎？
10/26 13:59, 14F
→
10/26 13:59, , 15F
畢竟也考量到外籍朋友也有大陸的朋友 不想讓他混淆啊
10/26 13:59, 15F
→
10/26 13:59, , 16F
每個國家有其內部複雜的歷史問題 通常不是三言兩語就
10/26 13:59, 16F
推
10/26 14:00, , 17F
表達自己認同的國家立場給外國人,某方面來說是為公民的義務
10/26 14:00, 17F
→
10/26 14:00, , 18F
可以讓非該國的人瞭解的
10/26 14:00, 18F
→
10/26 14:01, , 19F
大陸朋友通常都是接受共產黨統治的大陸才是正統中國
10/26 14:01, 19F
→
10/26 14:01, , 20F
的思想
10/26 14:01, 20F
→
10/26 14:01, , 21F
當然避免混淆也可以多解釋一點
10/26 14:01, 21F
→
10/26 14:01, , 22F
教育
10/26 14:01, 22F
→
10/26 14:02, , 23F
你的這些問題基本上就是國共兩黨"搞"出來的 科科
10/26 14:02, 23F
推
10/26 14:03, , 24F
az大所言甚是 一開始我有表明台灣立場 但被她批好混亂
10/26 14:03, 24F
→
10/26 14:03, , 25F
她竟然說那為什她以前去大陸當翻譯問的答案跟你是不一樣
10/26 14:03, 25F
→
10/26 14:04, , 26F
我就說，那不然你把不一樣的地方的問題列出來
10/26 14:04, 26F
→
10/26 14:04, , 27F
那就是兩邊統治者的教育不一樣啊 就跟你說請她研究
10/26 14:04, 27F
→
10/26 14:04, , 28F
1949年前後的兩岸歷史啦～
10/26 14:04, 28F
→
10/26 14:05, , 29F
她如果去中東當翻譯 也許會更混亂 科科
10/26 14:05, 29F
→
10/26 14:06, , 30F
她最後半開玩笑說 你們這樣搞是要逼一個外籍人選邊站嗎XD
10/26 14:06, 30F
推
10/26 14:06, , 31F
西方人也很尊重有愛國思想的公民,正妹對原po好感度有望大增:)
10/26 14:06, 31F
→
10/26 14:06, , 32F
本來就是要選邊戰啊 共產黨跟國民黨都認為自己才是
10/26 14:06, 32F
→
10/26 14:06, , 33F
站 XD
10/26 14:06, 33F
→
10/26 14:07, , 34F
正統中國 這就是歷史
10/26 14:07, 34F
推
10/26 14:08, , 35F
可是她只是一名外籍混血正妹耶，這對她來說太為難她了吧
10/26 14:08, 35F
→
10/26 14:08, , 36F
美國人難道就不逼人選邊站嗎？ 科科
10/26 14:08, 36F
→
10/26 14:09, , 37F
不是為不為難 這就是歷史造成的 她覺得為難的話
10/26 14:09, 37F
推
10/26 14:10, , 38F
讓正妹選你這邊就不為難了囉~
10/26 14:10, 38F
→
10/26 14:10, , 39F
大可不要做這種會接觸到兩岸問題的工作
10/26 14:10, 39F
還有 28 則推文
→
10/26 15:18, , 68F
第一次聽到台獨是w31版友的那種說法...
10/26 15:18, 68F
推
10/26 15:18, , 69F
因為薪資還沒倒退50年,只有10幾年而已
10/26 15:18, 69F
推
10/26 15:22, , 70F
這篇自重一下，回歸問題本質，吵政治的請洽專板
10/26 15:22, 70F
推
10/26 15:24, , 71F
好奇某樓的說法,有隱喻民主制度選不出菁英的暗示嗎? XD
10/26 15:24, 71F
→
10/26 15:32, , 72F
原PO不是臺灣人嗎?這些都不知道嗎......看來我真的老了
10/26 15:32, 72F
→
10/26 15:38, , 73F
認真討論的話這四個是不一樣的,但是有些台灣人會混為一談
10/26 15:38, 73F
推
10/26 16:06, , 74F
我是台灣人啊 外籍正妹問我之前她聽過太多種版本嘛
10/26 16:06, 74F
→
10/26 16:07, , 75F
所以我才發問看看能否統整一下講給外籍正妹聽聽看
10/26 16:07, 75F
→
10/26 16:08, , 76F
假如去韓國也交到南北韓的朋友 多少也會好奇南北韓關係
10/26 16:08, 76F
→
10/26 16:08, , 77F
所以外籍正妹會好奇我們跟大陸的關係是無可非的嘛
10/26 16:08, 77F
→
10/26 16:10, , 78F
我想導火線是起因外籍正妹先前去大陸當翻譯熟悉當地文化
10/26 16:10, 78F
→
10/26 16:11, , 79F
爾後再來台灣學華語文可能後來發現與先前認知差異而起的
10/26 16:11, 79F
→
10/26 16:12, , 80F
她中文強講聽跟講，讀跟寫很弱，硬要比的話她較懂簡體字
10/26 16:12, 80F
→
10/26 16:12, , 81F
強在
10/26 16:12, 81F
→
10/26 16:13, , 82F
所以外籍正妹來台灣主要是加強繁體字學習的能力
10/26 16:13, 82F
→
10/26 16:13, , 83F
還問我為啥同樣是講同樣的話，卻發明簡體跟繁體@@
10/26 16:13, 83F
→
10/26 16:14, , 84F
我只好硬著頭皮回敬，你們英文也是有區分正寫跟草寫啊@@
10/26 16:14, 84F
推
10/26 16:27, , 85F
用英文的正寫草寫比喻根本天差地遠....
10/26 16:27, 85F
→
10/26 16:29, , 86F
你就直截了當說是中國簡化了我們固有的文字,台灣無
10/26 16:29, 86F
→
10/26 16:44, , 87F
比較像英是英文和美式英文
10/26 16:44, 87F
→
10/26 17:14, , 88F
北韓當然不該叫韓國 他們自稱朝鮮
10/26 17:14, 88F
→
10/26 17:40, , 89F
對吼www
10/26 17:40, 89F
推
10/26 20:16, , 90F
我被教訓的意思嗎=W= 我是覺得這些事自己想都想的到
10/26 20:16, 90F
推
10/26 20:19, , 91F
這本來就沒有唯一版本啊 兩邊的講法本來就不一樣
10/26 20:19, 91F
→
10/26 20:20, , 92F
總而言之沒研究過1949年前後的歷史 外國人是不會懂
10/26 20:20, 92F
→
10/26 20:20, , 93F
為什麼兩岸會要爭中國的正統
10/26 20:20, 93F
→
10/26 20:22, , 94F
其實本來KMT政府想要先推簡體字 後來CCP取得大陸後
10/26 20:22, 94F
→
10/26 20:23, , 95F
立刻推簡體字 來台灣的KMT政府反而就因為爭正統就不推
10/26 20:23, 95F
→
10/26 20:23, , 96F
簡體字了
10/26 20:23, 96F
推
10/26 20:30, , 97F
10/26 20:30, 97F
→
10/26 20:32, , 98F
http://goo.gl/rpoHI 這兩個網址看一下
10/26 20:32, 98F
推
10/26 23:10, , 99F
推
10/26 23:10, 99F
推
10/27 00:00, , 100F
英文草寫跟正寫 比較像中文的行書跟楷書吧(汗) 為什麼不
10/27 00:00, 100F
→
10/27 00:00, , 101F
會解釋的人老是會遇到需要跟外國人解釋的機會 結果誤導人
10/27 00:00, 101F
推
10/27 02:47, , 102F
你自己認為對的就是中肯的立場 替別人想那麼多幹嘛
10/27 02:47, 102F
→
10/27 02:48, , 103F
你怎麼知道要說到多客觀對方才會認同你 再者 所謂客
10/27 02:48, 103F
→
10/27 02:49, , 104F
觀也只是自己認為罷了
10/27 02:49, 104F
→
10/27 02:49, , 105F
一直強調外籍正妹 我不懂強調這個幹嘛 正不正又怎樣
10/27 02:49, 105F
→
10/27 02:50, , 106F
你是真的擔心外籍人士不懂 還是擔心不被這正妹認同
10/27 02:50, 106F
→
10/27 02:51, , 107F
就說了沒有標準答案 站哪邊就是哪種 一直鬼打牆
10/27 02:51, 107F
‣ 更多 newacc 的文章
文章代碼(AID): #1GYX_HT8 (ask)
ask 近期熱門文章
3
8
[請問] 地價稅
[ ask ]
populun
16小時前, 12/01
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 newacc 的文章
文章代碼(AID): #1GYX_HT8 (ask)