看板 [ ask ]
討論串[請問] 跪求翻譯
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#4
Re: [請問] 跪求翻譯已回收
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者UnwillinWind (違願之風)時間11年前 (2014/09/12 17:13), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
不是重點我就懶得翻了，只講大概非常遺憾blah blah blah不幸地，在匯款過程中，銀行會抽取手續費。而我們是無法掌控的。但是，我們將破例一次，把銀行抽過的手續費還給你。為了確認金額，請掃描:該次匯款文件 (包含銀行名稱、您的大名、提領的金額)並傳送至csd@pinnacle.com你可以於文件
#3
[請問] 跪求翻譯已回收
推噓1(1推 0噓 6→)留言7則，0人參與, 最新作者open711 (change life)時間11年前 (2014/09/12 16:53), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
因為在國外買東西，後來退貨。. 對方電匯費用給我，但金額卻不符合，. 於是我用破破的英文回信詢問，. 對方客服回信給我。. 但這內容也太多了，我只有大概看得懂60~70%，. 所以想跪求看得懂的人，幫我翻譯一下，謝謝！. 以下. We regret you incurred charges for
(還有827個字)
#2
[請問] 跪求翻譯已回收
推噓0(0推 0噓 2→)留言2則，0人參與, 最新作者jole69 (SUPREME)時間11年前 (2014/07/30 19:35), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
不好意思 因為我前幾天在購物網站買了東西. 可是查詢帳號 沒有購買紀錄 查詢訂單又有我的訂單. 已經發貨的訊息 所以我寫信詢問了客服. 客服回答我. As explained in the previous e-mail your order, 46089906, was shipped. out
(還有608個字)
#1
[請問] 跪求翻譯已回收
推噓0(0推 0噓 9→)留言9則，0人參與, 最新作者aa0628 (aa0628)時間11年前 (2014/07/29 14:19), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
人在國外. 看不是很懂……拜託(急）. It's just ꌱ0 for the sofa but if you check the calendar those dates are taken, 8/18 and 8/20 are free which are near those dates b
(還有49個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁