Re: [問題] 有人去過加拿大讀法語語言學校嗎?

看板global_univ (世界各國大學資訊)作者finavir (楚葛)時間17年前 (2008/03/20 02:20)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《lillies (Lirio)》之銘言： : 在下因為考慮經費，歐元高漲時代，在法國念語言學校勢必比較貴。 : 想請問各位有去過加拿大念法語嗎？ : 推薦哪些學校呢？民間私人的language school我只知道Alliance Francaise，其他的不清楚。要學法文的話，除了民間私人的語言學校，一個選擇是直接去魁北克﹝French Canada﹞ 的大學唸language immersion programme，另一個是在English Canada﹝除了魁北克以外的加拿大﹞的大學或college裡拿課。不過呢，法國的法語跟魁北克法語是有些不一樣的，腔調也不一樣。 ﹝大概就像英式英文跟美式英文那樣的差別吧...﹞ 另外就是，在加拿大，魁北克以外的地區講法語的人很少，English Canada 的人的平均法語程度都很爛﹝XD﹞。這是因為聯邦政府的官方語言是英法雙語，可是省政府的就不見得﹝好像是New Brunswick還是Newfoundland是唯一一個 English-Canada province which has both English and French as official languages﹞。至於學校的推薦嘛...我覺得是看個人的適應和老師吧。我還在多倫多的時候有拿過George Brown College的法文課，可是不是很喜歡他們用的課本和老師的教法。至於immersion programme，我認識有唸過的都是去Montreal﹝雖然說 English Canada也有這種programme﹞。 Montreal那邊英法都可以通，而且是個蠻多元的城市。不過我在Montreal的時候曾有一個魁北克人的colleague提到過，Montreal往北的城市﹝像是Quebec City﹞幾乎都是只講法文而且也不多元﹝comparatively "whiter"﹞。學費的話，學校的網站上都會有資料。這裡也有一些資料 http://www.pch.gc.ca/progs/lo-ol/publications/trousse-kit/EF02f.htm http://0rz.com/?ZNQDr -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 24.83.134.186