看板 [ interpreter ]
討論串[口譯] 想請問各位口譯前輩，實習很重要嗎？
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[口譯] 想請問各位口譯前輩，實習很重要嗎？
推噓9(9推 0噓 14→)留言23則，0人參與, 最新作者iamthelord (沙沉)時間15年前 (2009/03/26 07:55), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
各位前輩好，. 不才現在在英國即將於口筆譯所畢業，. 目前得知有一實習機會，. 是英國的一名口譯界大老（中國人）的公司，. 那位大老在其他學校也有任教，. 他真的算是英國中英口譯第一把交椅了！. 現在他的公司招實習，條件是頭三個月每月要付給他折合台幣約三萬元左右，. 生活費自付，. 三個月後會留下幾
(還有59個字)
#2
Re: [口譯] 想請問各位口譯前輩，實習很重要嗎？
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者lovedenmark (邁向專業口筆譯員)時間15年前 (2009/03/26 23:59), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
借個標題跟想要投入口譯行業的同志們分享依下經驗。. 不才，從英國的口筆譯課程畢業了三年多，雖然在台灣的口譯經驗不多，. 但是看了很多懷著口譯員夢想（或是淘金夢？？），被一些不肖人士或是被媒體誤導。. 我們海歸派的，畢竟不是在台灣念，所以人脈當然無法跟楓葉大大比。而且台灣的口譯. 市場本來就是有限（或
(還有633個字)
#3
Re: [口譯] 想請問各位口譯前輩，實習很重要嗎？
推噓1(1推 0噓 2→)留言3則，0人參與, 最新作者Mapleseed (Simple Gifts)時間15年前 (2009/03/27 08:17), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這篇文有許多地方引起我的共鳴. 不過比較雜，就閒聊一下. （反正最近很不景氣，閒置在家吃老本）. 這兩年，我稍微關心了一下師大翻譯所的報考人數. 發現口譯組都兩百人左右. 這意味著錄取率只有 5%. 雖然錄取率很低，但是每年還是很多人報考. 究竟目的是什麼，我們不得而知. 但是台灣的口譯市場真的很小
(還有635個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁