Re: [請益]要出國參展了，如何加強英文?

看板intltrade (國際貿易)作者omnelette (omnelette)時間19年前 (2006/10/18 18:58)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串8/9 (看更多)

如果是第一次去印度的話應該要花個三天適應他們的腔調吧我第一次到印度是到AHMEDABAD 那天凌晨12點才到飯店整個人累翻飯店經理迎接我霹靂啪啦講了一堆外星話我完全聽不懂耶! 他還問我是不是第一次出國 XD 之後經過兩年磨練聽過各國口音第二次去孟買時就好多了! 基本上我還是認為腔調很難克服還有他們在唸A B C D .......字母時發音也跟我不一樣耶又或者我們雙方嘴裡說的是同一個單字但是他聽不懂我的我也聽不懂他的真的超級傷腦筋 XD 言歸正傳印度人就是很會唬爛很會說但成效很少 ※ 引述《wakesora (跟我一起走)》之銘言： : 請問各位前輩， : 對face to face的英文對話沒有信心，如何針對參展作英文強化呢??? : 再二、三個月要去印度參展，入行幾個月第一次參展 : (也差不多是第一次出國，之前只有去過日本玩)， : 同行的只有技術出身的主管 : 所以溝通的工作就全部交給我了 : 往好的地方想是正好補強我這隻菜鳥專業的不足， : 壞的話是我連一般哈拉的英文都不夠pelapela，更何況是要當場翻譯專業的東西 : 平常的工作躲在電腦後面都靠書信往來，常用的英文就那幾句，所以還算能勝任 : (畢竟大家都講得怪腔怪調，為了避免誤會，還是e-mail保險) : 我的英文沒有特別好，充其量就是看到文件不會怕而已， : 聽力和口說一直都不強，這部份多益只有370(總分820) : 我也知道這樣的程度做國貿是滿冒險的，一開始就打定要邊做邊加強 : 所以也有去地x村上課，可是目前工作還不是很上手，常常來不及上課:p : 可能是本身在學生時代就很少發問， : 上會話課的大部份時間都是很認真的聽其他人說話 : 現在好像比較適應聽人家說英文了；但是！我是來加強會話的啊！T_T : 為了改善自己的症狀，上課前都會先預習，列出相關的topic和自己的想法， : 先試著用英文表達看看...( 真羡慕當場可以天馬行空隨興暢所欲言的人) : 但不是每次都有時間預習...orz : 針對參展，打算把文宣品翻爛，產品的部份也會先做功課(然後練習用英文表達) : 最抌心的是 : 1.怕聽不懂別人在說什麼: : 各種腔調加上速度...就算簡單的句子也可能會會意不過來，怎麼辦??? : 曾和老印開會，大部份時間都不知道對方在說什麼...只聽得懂自家人的英文T_T : 2.平常用的都是那幾句商用英文，對比較日常的socail和輕鬆的會話很陌生 : ----- : 請問各位前輩，是否有在二、三個月內針對參展做英文強化的建議呢?? : 英文不是非常流暢的情況下要如何維護公司專業的形象呢?? : 如果能分享經驗談就更感激了 : 謝謝!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.175.63.190