[問題] 電話溝通?!

看板intltrade (國際貿易)作者 (非你莫屬)時間17年前 (2008/10/22 20:36), 編輯推噓1(103)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/1
跟國外廠商一定用英文溝通 大多都是email 其實我聽跟說也不是很流利 因此用電話講英文 我可能也怕聽不懂 或聽錯 今天阿豆仔打來了 我當下聽的意思 就是那個意思 也認為自己懂對方就是那個意思 甚至掛完電話 還跟老闆說 對方打來說了什麼 沒想到 回家之後 再還沒收到對方email過來 再講什麼之前 我就會很擔心 開始亂想 自己有沒有聽錯意思 我應該相信自己的第一直覺吧?!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.231.74.135

10/22 21:35, , 1F
通完話之後你可以先把剛才的對話摘要mail給他
10/22 21:35, 1F

10/22 21:36, , 2F
就當個文字紀錄 萬一有什麼問題他就可以馬上回信解釋
10/22 21:36, 2F

10/22 23:10, , 3F
所以一定要馬上回信跟對方確認剛談話的內容!!!
10/22 23:10, 3F

10/22 23:17, , 4F
通常都會電話先談然後email memo一下
10/22 23:17, 4F
文章代碼(AID): #18_nvHyS (intltrade)
文章代碼(AID): #18_nvHyS (intltrade)