Re: [問題] 請問船務或業務助理的大家都多久上手?

看板intltrade (國際貿易)作者 (小猴兒)時間17年前 (2008/08/30 16:14), 編輯推噓1(101)
留言2則, 1人參與, 最新討論串2/5 (看更多)
各位板友建議的都不錯喔! 我在這裡也建議一樣(國貿業助經驗5年)-中英文翻譯本 由於都是在小公司上班, 沒有教育訓練及專業名詞本可以看 我依照兩年來所碰到的所以專業名詞(有的國家用的不一樣) 都依照a-z抄下來, 久了有的就會背了可以刪除或是不需要去用到 其實這個靈感是來自於要幫忙倉管制作BOM表, 他都會請我幫忙翻譯中英文 我就想可以順便自己用, 所以就做了兩份一份自己留(內容比較多) 另一份給倉管查英文用的. 個人覺得不錯用啦! 其他的每個客人等出貨習慣等我也是和板友一樣 都有做筆記後來打成書面的一本很仔細喔 後來接我位置的人都說我整理得好(笑~) 僅供您參考喔!! ※ 引述《niddle (人不要臉,天下無敵)》之銘言: : ※ 引述《wanttogo (^^)》之銘言: : : 我是社會新鮮人 才開始工作沒多久 : : 要負責某些客戶的出貨 : : 像是做訂單、packing list 和 invoice等 : : 可是有時候客戶出貨方式不同 : : 有時候是走forwarder、有時候是快遞 : : 覺得要記的東西很多 自己也很怕出錯 : : 所以動作很慢 反覆檢查 有時候又會忘了key某些東西之類的 : : 而且我大概一個禮拜出貨一次 : : 平時還要回覆客人信件等 : : 所以總是對出貨不太熟 : : 請問大家都大概多久上手呢? : : 突然覺得自己好笨好沮喪~~ : : 先謝謝大家回答 : 說說我自己如何上手的經驗吧 : 出貨的時候,我都會拿把30公分的尺一邊核對出貨單, : 一邊核對packing List 還有invoice : 畢竟,沒有每次都可以key正確的。 : 對於每個客戶我都會做一份專屬的MEMO : 註明這個客戶出貨時的一些規定,即使沒有特殊規定,我也會寫下來 : 我會用條列式的方式寫出後,出貨時每個步驟 每個步驟去做 : 當你在回覆客戶mail的時候,你可以先把客戶的issue稍微記一下 : 因為不同客戶,可能會有類似問題產生 : 這時候E-mail管理就很重要,我都會按照客戶別設立資料夾 : 並且把覺得特殊的CASE另外設立子資料夾 : 這樣子去做~~我想你應該會在3個月內就會上手, : 不過千萬不要以為自己已經上手就輕忽掉一些細節 : 做久了,千奇百怪的CASE你都會遇到, : 再怎麼資深的業務也是會有出包的時候。 : 所以隨時要保持學習的心理 -- 希望我們能永遠這樣快樂在一起~ 讓我們一起加油進步可以嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.18.99

08/30 16:21, , 1F
推 可以不要臉的伸手要翻譯名詞秘笈寶典嗎XD
08/30 16:21, 1F

08/30 16:22, , 2F
只能說 你家的倉管會被你寵壞
08/30 16:22, 2F
文章代碼(AID): #18kG5ELa (intltrade)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #18kG5ELa (intltrade)