[問題] 客戶有財務上的麻煩
阿~剛剛澳洲客戶跟我說他們貸款的GE銀行要退出澳洲市場，
因此他們如果找不到其他的融資管道就可能會倒閉，
而我們才剛剛送兩個貨櫃的貨過去，還在港口，他們還沒付錢，
他們說可能會考慮退回台灣，even要花很多錢
現在就等老闆回來跟客戶討論，
必要的話，可能需要我跟老闆去澳洲一趟，
天阿~我好擔心我聽不懂澳洲人說話，
他們一定會說一長串的澳洲腔，
而且是要討論這麼嚴肅的話題，
我的任務是翻譯，
我多益也才考八百分@@
平常翻譯文書MSN是還OK~
如果真的要到澳洲去，我怕會被打敗T___T，死在那裏T___T
大家有什麼好方法嗎?我整個心頭亂糟糟@@
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.148.170
推
10/27 15:20, , 1F
10/27 15:20, 1F
→
10/27 15:21, , 2F
10/27 15:21, 2F
→
10/27 15:22, , 3F
10/27 15:22, 3F
→
10/27 15:22, , 4F
10/27 15:22, 4F
→
10/27 15:23, , 5F
10/27 15:23, 5F
→
10/27 15:32, , 6F
10/27 15:32, 6F
推
11/02 01:35, , 7F
11/02 01:35, 7F
intltrade 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章