[問題] 以整櫃來報價

看板intltrade (國際貿易)作者 (haha)時間16年前 (2009/08/21 14:33), 編輯推噓2(204)
留言6則, 5人參與, 最新討論串1/1
請問各位 在報價單上,若我要註明'此報價是以整櫃來報' 就是這個優惠價格適用於以整櫃來報 英文和中文怎麼表示比較洽當呢? 先謝謝大家的幫忙 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.38.173

08/21 16:46, , 1F
FOR 20' container, for CBM 對嗎????
08/21 16:46, 1F

08/21 21:42, , 2F
the quote based on a 20'(or 40') container
08/21 21:42, 2F

08/21 23:56, , 3F
the price is based on 20FCL per shipment only
08/21 23:56, 3F

08/21 23:58, , 4F
看你櫃子的尺寸再去修改即可
08/21 23:58, 4F

08/22 11:18, , 5F
FCL&LCL
08/22 11:18, 5F

10/30 22:53, , 6F
我的習慣是 USD xxx per CBM/20'/40'/40'HQ 簡單又快
10/30 22:53, 6F
文章代碼(AID): #1AZZ_I_6 (intltrade)
文章代碼(AID): #1AZZ_I_6 (intltrade)