[書信] 出貨延期英文

看板intltrade (國際貿易)作者 (suyoki)時間16年前 (2009/10/21 10:23), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
公司九月發過一張訂單給國外 十月初改過一次ETD TIME 那次有給他一個確切的日期 這次老闆想先請他們先把單子擱著,等我們通知在開始生產 請問我要怎麼說會比較好呢?? 以下是我先寫的草稿 請各位不吝指教幫我改正囉 謝謝! Dear sir, Due to there is enough stock of xxx, we want to postpond the date of the shipment later than the time we told you in the mail before and we will inform your end the new ETD time. Best regards, *** -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.75.182.211

10/21 14:43, , 1F
剛好看到~ 是postpone唷 :,)
10/21 14:43, 1F
文章代碼(AID): #1Atd2H1- (intltrade)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):
文章代碼(AID): #1Atd2H1- (intltrade)