Re: [問題] 有西班牙文業務嗎?

看板intltrade (國際貿易)作者 (DavidChiang)時間16年前 (2010/04/15 11:54), 編輯推噓0(004)
留言4則, 1人參與, 最新討論串2/4 (看更多)
※ 引述《memory8186 (石平)》之銘言: : 請問板上有西班牙文的業務嗎? : 因為似乎沒有很熱門,爬了一下板,討論的也不多。 : 小弟現在大學唸西班牙文,當完兵後打算從事國外業務的工作。 : 想請問一下,要做這份工作西文必須至少具備什麼樣的程度? : 看板上前輩的意見,大概是傳統產業比較多機會使用西文。那麼在那麼多傳統產業中,該 : 如何挑選比較好?(如果還能選的話) : 還有出差/派駐國外的情況呢? : 另外,完全沒有相關工作經驗的話(有幾次展覽隨行翻譯經驗),英文程度大約多益800~900 : 分,這樣起薪大約多少比較合理? : 我特別把"西班牙文"拉出來問,是因為覺得畢竟台灣學的人並不是太多,所以整個就業市 : 場應該跟最主流的英文、日文有點不一樣才對? 也有可能是我自己誤會了,其實沒有什麼 : 不一樣。 : 煩請各位大大多多指教。 西班牙語市場: 西班牙, 巴西以外的中南美國家 如原文推文裡板友說的, 西班牙本身經濟不是那樣好, 況且市場也不大 中南美除了巴西之外都用西班牙語, 可是市場也不大 加上西班牙 & 上述中南美國家的公司, 基本上不需要得會西語才能做生意 英文就夠了 依原PO的狀況, 手上兩把武器: 英文 & 西語來看 建議英文&西語都弄到聽說都更流利精通 也就是不會來問"到底我西語要精進到什麼程度較好"的地步 然後找台灣上市櫃大公司, OR 外商大公司來就職, 對未來會比較有利些 不然toeic 八九百分, 台灣一堆人有, 也不見得會對就職加分多少 雖然會比較少見的西班牙語, 可是應用不大~ 客戶幾乎都能用英文配合 所以才建議去賣消費性產品的國際大公司任職 去那邊給對方當儲幹培養 (當然啦~ 你自身得很有企圖心才行) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.250.135.187

04/15 12:34, , 1F
機械業超缺西文業務的...我有的南美客戶用英文根本很難溝通
04/15 12:34, 1F

04/15 12:35, , 2F
不過真的語言要精通啦,不然對公司而言就是雞肋..食之無味,棄
04/15 12:35, 2F

04/15 12:37, , 3F
之可惜,男生總不能只當業助的..薪水跟產業關係大,有的產業薪
04/15 12:37, 3F

04/15 12:38, , 4F
水就是低,男怕入錯行,女怕嫁錯郎,產業的前景很重要...
04/15 12:38, 4F
文章代碼(AID): #1BnetnqA (intltrade)
文章代碼(AID): #1BnetnqA (intltrade)