[書信] 發信請客戶在出貨前回覆材積~

看板intltrade (國際貿易)作者 (平凡就是幸福)時間15年前 (2011/01/15 17:29), 編輯推噓2(204)
留言6則, 3人參與, 最新討論串1/1
大家好~我想請教一下,我要發信請供應商回覆我,我們所購買設備的 材積,主管說主要是怕設備拖進公司的時候,因為窗戶或門太小設備 進不來。想請問,用英文跟廠商要材積要怎麼寫會比較精確??是請他 們提供"Dimension",我自己再用公式算出材積嗎?麻煩大家~謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.134.134.182

01/15 17:31, , 1F
YES.. 不然更白一點 問長寬高
01/15 17:31, 1F

01/15 17:58, , 2F
那請問可以直接請他們提供measurement嗎?這樣意思一樣嗎?
01/15 17:58, 2F

01/15 18:02, , 3F
一樣的
01/15 18:02, 3F

01/15 18:58, , 4F
我了解了~感謝喔!!!
01/15 18:58, 4F

01/15 22:28, , 5F
一定要問出來,不要像我客戶跟我說他們供應商不給尺寸,說
01/15 22:28, 5F

01/15 22:29, , 6F
要走散貨。等我問出來之後,卻要一個大櫃.....
01/15 22:29, 6F
文章代碼(AID): #1DCMZsaq (intltrade)
文章代碼(AID): #1DCMZsaq (intltrade)