[問題]面試時遇到的問題
Each time I order from you the prices increase by 5% to 7%.
The steel prices have not increased over this time so I cannot
understand where these increases come from.
這段是面試時主考官要求直接翻譯成中文
我是講成"每次我向你下單時價格會增加5%到7%.但鋼材價格並沒有增加,
所以我不明白這價格從哪裡來的"
不是很會翻譯,不過第一句翻成中文看起來不是很合理,請問正確的翻譯是什麼呢?
感謝各位
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.41.222.50
推
02/04 17:30, , 1F
02/04 17:30, 1F
→
02/04 18:05, , 2F
02/04 18:05, 2F
推
02/05 02:21, , 3F
02/05 02:21, 3F
intltrade 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
114
239