討論串(共4篇) - [問題] 請問類似的英文要怎麼說/寫呢 - 看板intltrade

看板 [ intltrade ]

討論串[問題] 請問類似的英文要怎麼說/寫呢

共 4 篇文章

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

首頁

尾頁

Re: [問題] 請問類似的英文要怎麼說/寫呢

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者Bredy (流光易逝)時間18年前 (2007/12/08 22:29)資訊

內容預覽:

如果是我的話, 就會寫的比較白, 讓客戶確實的瞭解嚴重性.. 1. 請盡快回覆開信用狀的時間點以便我司安排出貨. We will arrange the shipment schedule after you confirm the issue. date for L/C. Could you l

(還有63個字)

Re: [問題] 請問類似的英文要怎麼說/寫呢

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者nancy0527 (快要變宅女了= =")時間18年前 (2007/11/22 22:52)資訊

內容預覽:

如果是我的話可能會這樣寫~. We didn't receive your L/C so far.. Please kindly check if the L/C was issued already?. So that we can arrange shipment without delay..

(還有305個字)

Re: [問題] 請問類似的英文要怎麼說/寫呢

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者hacb (haha)時間18年前 (2007/11/22 22:41)資訊

內容預覽:

這樣如何呢?. 1.In order to execute your order no.xxx, please urgently open an L/C for. our convenience to arrange your shipment.. 2. As you have not open L

(還有2個字)

[問題] 請問類似的英文要怎麼說/寫呢

推噓1(1推 )留言2則，0人參與作者moneyred (..)時間18年前 (2007/11/22 22:21)資訊

內容預覽:

因為客人一直不開信用狀造成工廠生產線上延宕多時. 我必須寫嚴格一點的信給客人可是我怕表達不太夠請各位高手指點一下. 1. 請盡快回覆開信用狀的時間點以便我司安排出貨. Would you help to confirm when you will open your L/C so that.

(還有182個字)

首頁

尾頁