看板 [ intltrade ]
討論串[書信] 寫給外國廠商的信
共 5 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#5
Re: [書信] 寫給外國廠商的信
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者niece999 (niece)時間16年前 (2009/09/22 16:02), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
站在出口商的角度而言,. 通常客戶突然由 T/T 改為 L/C 付款. 我會解讀為 進口商資金轉不靈. 所以, 我建議勿去提你們公司為何要改用 L/C 的理由. 盡管你們資金很充裕. 我也有跟過老闆 L/C 對外開 即期, L/C 對內開 180天的. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.c
#4
Re: [書信] 寫給外國廠商的信
推噓2(2推 0噓 1→)留言3則，0人參與, 最新作者valenla (Valenla)時間16年前 (2009/09/22 13:28), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
建議寄出email前最好先檢查一下時態與單複數. 這是最好修正也是最基本的. 這以後. 可以特別注意一下. 以下是盡量用你的原文改的.. Dear xxx,. Enclosed is the T/T receipt for our latest payment. Please let us know
(還有599個字)
#3
Re: [書信] 寫給外國廠商的信
推噓1(1推 0噓 5→)留言6則，0人參與, 最新作者dgas (double shot)時間16年前 (2009/09/20 20:14), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
信本身問題很多 不需要解釋L/C對己方的好處 很多英文細節也不正確. 我試著重寫...用標準的饒口的句子. 並且不要用很多空泛的承諾 及較不強硬的語氣來寫. 因為貨款延了半年 目前是理虧之下又不是馬上要下單. 最強硬我曾說過 "幾天內如果貴司沒有明確的拒絕 我就當yes" ~看情況啦. Attach
(還有246個字)
#2
Re: [書信] 寫給外國廠商的信
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者niece999 (niece)時間16年前 (2009/09/20 11:47), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
Dear XXXX,. Please find the T/T receipt in the attachment.. We are really sorry for the late payment.(已經拖了半年,貨都進來賣光了 哈哈). Both of us don't want this h
(還有770個字)
#1
[書信] 寫給外國廠商的信
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者suyoki (suyoki)時間16年前 (2009/09/20 11:08), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
公司最近想要改變付款方式. 老板要我在T/T這筆訂單的錢以後. 順便跟國外談是否以後可以將付款方式改成L/C. 這樣一來國外可以盡快拿到貨款. 而我們公司也可以六個月後再付剩下的錢. 希望可以幫我看一下 謝謝:)). Dear XXXX,. Please find the T/T receipt i
(還有362個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁